Shiawase Ga Kasakusuru

A Felicidade Está Crescendo

Shiawase Ga Kasakusuru

Skuld:Skuld:
O futuro, isso é um modelo de sonhoMirai sore wa yumeno mokei tachi
Mais do que eu pensava, eu piseiOmoi yori fumita tte tatoki
Felicidade...Shiawaseni...

Urd:Urd:
As coisas difíceis que aconteceram sem avisoKatte ni okita tsurai dekigoto mo
Se tornaram memórias divertidasTanoshikatta omoide ni shite
Vou te dar de presentepurezento suru

Belldandy:Belldandy:
Agora, as pessoas que vivem com importânciaImao taisetsuni ikite iru hitowa
todas estão brilhandominna kagayaite irune

All:All:
Não desista, tenha coragemAkirame naide yuuki o dashite
você está sendo abençoadoAnnata wa megumaretteruyo
Sempre ao seu lado, nós estamosItsumo sobade mima motteiru watashi tachi
Acreditando nas pessoas, mesmo que nos traiamHito o shinjitte uragirarettemo
você é incrível, não desistaMakenai annata ga suteki
Olha, a felicidade está crescendoKizukanaino shiawase ga hora kasoku shite iruyo

Skuld:Skuld:
A água que escorre, é como um rioMizu o skuu chiichya no tte no hira
A felicidade está transbordandoShiawase hora afurete iruyo
Você consegue ver...Mieru deshyo...

Urd:Urd:
Como ondas de rádio, a energia flutuaDenpa mitai tobikau fuko o wa
Mudando de canal, fica leve e divertidoChannelu demo kaeru kibun de hohemini naru

Belldandy:Belldandy:
No tatame, ensaiando sorrisosTatami ni zokutabi egao no renshyuu
Mesmo com sono, tá tudo bemNeboke manoko moii kedo

All:All:
As preocupações dos outros, como se fossem suasHito no nayamimo jibun no yoni
A dor se torna realKurushimi shinken ni naru
É assim que é, por isso quero protegerSoo surune mukiro dakara mamoritai
Qualquer pensamento se transforma em algo positivoDonna shinen mo plusu ni kaeru
você brilha intensamenteAnnata ga mabushiku mieru
Sonhos se acumulam, o coração transbordaYume o masette mune mo afuseru
Vou seguir em frenteFumi konde yukuyo

Belldandy:Belldandy:
Não desista, tenha coragemAkirame naide yuuki o dashite

Skuld:Skuld:
Você está sendo abençoadoAnnata wa megumaretteru yo

Urd:Urd:
Com uma deusa ao seu ladoKonna sobani megami ga itara

All:All:
A tristeza vai emboraKannashimi mo nigette yuku
Acreditando nas pessoas, mesmo que nos traiamHito o shinjite uragirarettemo
você é incrível, não desistaMakenai annata ga suteki
A felicidade está, olhaOno o tattete shiawase ga hora
Crescendo.Kasoku shite iruyo