Borida Bad
Boridabad pahye man agar rawad ba khana haam..
Shikast gardad han sare ke khaam shawad ba shanahaam
Qaarar bood ta abaad wafa konad ba ishqe man..
Nadanam hay khoda chi shood qaarare jawdedana haam
Agar biayad wa oftad ba pahye man ke rahm kon..
Namidehaam dobara saar bakhaake ostana haam
Agar koshaad ba aatashaam sharare sholayee ghamat….
Borida bad pahye man agar rawad ba khana haam
Borida Bad
Borida bad, se você vier pra minha casa...
A derrota vai ser dura, e tudo vai ficar em frangalhos.
Era pra ser um alívio, mas a lealdade se foi com meu amor...
Não sei, Deus, o que aconteceu com essa nova dor.
Se você vier e cair nos meus braços, me faça um favor...
Não me deixe de novo, não quero mais essa dor.
Se você lutar com as chamas da minha tristeza...
Borida bad, se você vier pra minha casa.