Kara Yazý
Geçmedi yare sözümüz
Yollarda kaldý gözümüz
Yere sürüldü yüzümüz
Böyleymiþ karayazýmýz.
Çiçekler açýlmaz oldu
Pýnarlar içilmez oldu
Yar bize gülmez oldu
Böyleymiþ kara yazýmýz.
Yalnýz ona yar demiþtik
Onda bir þey var demiþtik
O bizi anlar demiþtik
Böyleymiþ kara yazýmýz.
Hey gönül gene bu gece
Kederim geceden yüce
Gel susalým beraberce
Böyleymiþ kara yazýmýz.
Escrita Sombria
Não passou, amor, nossa palavra
Ficou nosso olhar na estrada
Nosso rosto arrastado no chão
Assim é nossa escrita sombria.
As flores não querem mais brotar
As fontes não querem mais jorrar
O amor não quer mais nos olhar
Assim é nossa escrita sombria.
Só a ele dissemos que éramos um só
Dizíamos que havia algo nele
Acreditávamos que ele nos entendia
Assim é nossa escrita sombria.
Ei, coração, de novo esta noite
Minha tristeza é maior que a noite
Vamos ficar em silêncio juntos
Assim é nossa escrita sombria.