Maviye Çalar Gözlerin
Ýtten aç yýlandan çýplak
Gelip durmuþsam kapýna
Var mi ki doymazlýðým.
Oturmuþ yazýcýlar
Fermanýmý yazar
Ne olur gel etme gel
Ay karanlýk.
Maviye...
Maviye çalar gözlerin.
Dört yaným puþt zulasý
Dost yüzlü dost gülücüklü
Cigaramdan yanar
Anlým anlýmý öperler
Suskun hayýn ciyansý.
Neyleyim gecede
Ölesim tutmuþ
Etme gel ne olur gel
Ay karanlýk
Yapma gel ne olur gel
Ne olur gel
Ay karanlýk.
Maviye...
Maviye çalar gözlerin.
Teus Olhos São Azuis
Vindo de um lugar nu
Chegando à sua porta
Tem como saciar minha sede?
Os escritores sentados
Escrevem meu decreto
Por favor, não venha, não venha
Oh, noite escura.
Azul...
Teus olhos são azuis.
Meus lados são um esconderijo
Com sorrisos de amigos
Queimando do meu cigarro
Beijam minha testa
Silenciosa, a dor se arrasta.
O que posso fazer à noite
A vontade de morrer me pega
Por favor, não venha, não venha
Oh, noite escura
Não faça isso, por favor, não venha
Por favor, não venha
Oh, noite escura.
Azul...
Teus olhos são azuis.