395px

Por Que Assim, Mãe

Ahmet Kaya

Niye Böyle Anne

Yüzüne baktýðýmda
Neden yüzü gülmüyor
Tam sabah olacak derken
Birden gece oluyor

Öyle çok yalnýzým ki
Sýðmýyorum geceye
Ay bile bak kararmýþ
Hüzün çökmüþ geceye

Niye böyle Anne
Niye baþým dönüyor
Niye böyle Anne
Niye içim geçiyor

Yüzüne baktýðýmda
Neden yüzü gülmüyor
Tam sabah olacak derken
Birden gece oluyor

Ýnsanlar yalnýzdýrlar
Sýðmýyorlar geceye
Ay bile bak kararmýþ
Hüzün çökmüþ geceye

Niye böyle Anne
Yine baþým dönüyor
Niye böyle Anne
Yine içim geçiyor

Por Que Assim, Mãe

Quando olho pra sua cara
Por que seu rosto não sorri?
Justo quando a manhã chega
De repente, a noite vem

Tô tão sozinho, cara
Não consigo aguentar a noite
Até a lua tá escura
A tristeza tomou conta da noite

Por que assim, Mãe?
Por que minha cabeça tá girando?
Por que assim, Mãe?
Por que meu coração tá parando?

Quando olho pra sua cara
Por que seu rosto não sorri?
Justo quando a manhã chega
De repente, a noite vem

As pessoas estão sozinhas
Não conseguem aguentar a noite
Até a lua tá escura
A tristeza tomou conta da noite

Por que assim, Mãe?
De novo minha cabeça tá girando?
Por que assim, Mãe?
De novo meu coração tá parando?

Composição: Ahmet Kaya