Zeytin Karasý
Gül diyorum
Yoksul acýlarýn gölgesinde
güllerin solsun istemiyorum
ay diyorum sonra
ay n'olur
bir vaktinde gecenin
Yaralarýn açsýn istemiyorum
hangi sevda vurmuþ seni
hangi delikanlý
gönlüne
salvo bakýþlarla...
soramam
zeytin karasý gözlerini
yoluma yatýrma
dayanamam.
Olhos de Azeitona
Digo que é rosa
Sob a sombra das dores dos pobres
Não quero que as rosas murcham
Digo que é lua, depois
Ah, por favor
Em algum momento da noite
Não quero que suas feridas se abram
Qual amor te feriu
Qual rapaz
Teu coração
Com olhares furtivos...
Não posso perguntar
Teus olhos de azeitona
Não me atrapalhe o caminho
Não vou aguentar.