Ýyimser Bir Gül
Uyandým seni düþündüm
Birden bire duvar birden bire gece yarýsý
Uyandým seni düþündüm hadi yar
Ay göðsümün ay göðsümün sol yarýsý.
Su bulanýnca
Meydanlarda sesin, sesin, sesin yýrtýlýnca
Hiç dostun kalmayýnca
Sarsýlmýþ bir ömrün basamaklarýndan
Görüþmeye gel ne olur
Ýyimser bir gül olsun dudaklarýnda
Ýyimser bir gül olsun dudaklarýnda
Ýyimser bir gül olsun dudaklarýnda
Dert etme iyiyim ben
Ara sýra mahþer ara sýra yaþama hýrsý
Dert etme iyiyim hadi yar
Ay hüznümün ay hüznümün tütün sarýsý
Kan bulaþýnca
Yangýnlarda yüzün, yüzün, yüzün parlaþýnca
Saçlarýn tutuþunca
Zorlanmýþ bir hükmün tutanaklarýn
Görüþmeye gel ne olur
Ýyimser bir gül açsýn yanaklarýnda
Ýyimser bir gül açsýn yanaklarýnda
Ýyimser bir gül açsýn yanaklarýnda.
Uma Rosa Otimista
Acordei pensando em você
De repente a parede, de repente a meia-noite
Acordei pensando em você, vai, amor
A lua do meu peito, a lua do meu peito, lado esquerdo.
Quando a água suja
Sua voz nos campos, sua voz, sua voz rasgando
Quando não sobrar nenhum amigo
Das escadas de uma vida abalada
Venha me encontrar, por favor
Que seja uma rosa otimista em seus lábios
Que seja uma rosa otimista em seus lábios
Que seja uma rosa otimista em seus lábios.
Não se preocupe, eu estou bem
De vez em quando o juízo, de vez em quando a vontade de viver
Não se preocupe, eu estou bem, vai, amor
A tristeza da minha lua, a tristeza da minha lua, amarelo de tabaco.
Quando o sangue se espalha
Seu rosto nas chamas, seu rosto, seu rosto brilhando
Quando seu cabelo pega fogo
Os registros de um julgamento difícil
Venha me encontrar, por favor
Que uma rosa otimista floresça em suas bochechas
Que uma rosa otimista floresça em suas bochechas
Que uma rosa otimista floresça em suas bochechas.