Blue Flame
[Kék Láng]
Flame of sighs
Where a thousand tiny eyes' neversleeping dance dwells
Beltane taking her ancient self
Skysieging fires sign her returning beauty
Wolves shall stand along the eternal road
Forestshades appear from among the trees and take shape
Long forgotten
Stones get souls 'till the next passing
And spit sparks to the dry boughs
Hiding creatures open their mouths to words
Screaming the law forgotten and offer sacrifice
For the image glowing upon the sky
Chama Azul
[Chama Azul]
Chama de suspiros
Onde mil olhinhos dançam sem parar
Beltane trazendo seu eu antigo
Fogo no céu assina sua beleza que retorna
Lobos vão ficar ao longo da estrada eterna
Sombras da floresta surgem entre as árvores e tomam forma
Longamente esquecidos
Pedras ganham almas até a próxima passagem
E cuspem faíscas nos galhos secos
Criaturas escondidas abrem suas bocas para palavras
Gritando a lei esquecida e oferecendo sacrifício
Pela imagem brilhante no céu