Melania

Melania

Abre suas asas brancasAbre ya tu alas blancas
O caminho te chamouEl camino te ha llamado
Me deixou tanto abraçoMe dejaste tanto abrazo
Que no meu fogo estão suas chamasQue en mi fuego están tus llamas

Como brisa, as lembrançasComo brisa los recuerdos
Na minha pele estão cantandoPor mi piel están cantando
Ainda estás, ainda não te fosteAún estás, aún no te has ido
Eu vou continuar pensando em tiYo te seguiré pensando

Aonde você for, eu vouAdonde vayas, yo iré
Na sua voz minhas sombras vão se apagarEn tu voz se apagarán mis sombras
E na minha garganta sereiY en mi garganta seré
Como um pássaroComo un ave
Que ao voar te nomeiaQue al volar te nombra

E a vida, com a morteY la vida, con la muerte
Se desangram por te terSe desangran por tenerte
Por beijar a luz que há na sua bocaPor besar la luz que hay en tu boca
Te reclino na minha menteT recuestas en mi mente
Sua presença aqui se senteTu presencia aquí se siente
E no tempo sua alma se soltaY en el tiempo tu alma se desboca

A cidade escuta seu silêncioLa ciudad escucha tu silencio
E no ar brinca com suas notasY en el aire juega con tus notas
O que eu daria por um verso da sua bocaLo que hubiera dado por un verso de tu boca
E é que sua alma se tornou uma cançãoY es que tu alma se volvió una copla
Derrotando com sua voz a morteDerrotando con tu voz la muerte
Seu batimento entrelaça a ternura com minha sorteTu latido enreda la ternura con mi suerte