Quebracho (part. Orellana Lucca)

Quebracho (part. Orellana Lucca)

Quebracho, me sinto aqui na sua sombraQuebracho me siento aquí en tu sombra
Te canto, te abraço com essas cançõesTe canto, te abrazo con estas coplas
Quem sabe quando virá sua históriaQuien sabe de cuando vendrá tu historia
Guardando silêncios na sua memóriaGuardando silencios en tu memoria

A noite te cobre talvez por um tempoLa noche te tapa tal vez un rato
Do machado que cala seu choro vermelhoDel hacha que calla tu rojo llanto
Quebracho, hoje rezo pelo seu destinoQuebracho hoy rezo que tu destino
Que não junte a morte com seu caminhoNo junte la muerte con tu camino

O fogo te beija e com sua dançaEL fuego te besa y con su danza
Sereno te espera, depois te abraçaSereno te espera, después te abraza
Seu rosto ferido, sua pele de matoTu rostro llagado, tu piel de monte
Resiste à mão feroz do homemResiste la mano feroz del hombre

Cansados, os mesmos que te derrubaramCansados los mismos que te han volteado
Sentem falta da sua sombra de sesta e cantoExtrañan tu sombra de siesta y canto
Quebracho, hoje rezo pelo seu destinoQuebracho hoy rezo que tu destino
Que não junte a morte com seu caminhoNo junte la muerte con tu camino