S@y@

S@y@

S@y@

Aquece a manhãCalienta la mañana
Me encontro atrasadoMe encuentro demorado
Num canto escuroEn un rincón oscuro
Espero nos meus sapatosEspero en mis zapatos
Adeus ao seu sorrisoAdiós a tu sonrisa
A carta que guardeiLa carta que he guardado
A voz de dentro que me empurra a não te querer tantoLa voz de adentro que me empuja a no quererte tanto

E aí buscando às cegasY ahí buscando a ciegas
Encontro a respostaEncuentro la respuesta
Quando a espuma baixaCuando la espuma baja
Já se foi sua marcaYa se alejó su huella
E nesse mar tranquiloY en ese mar tranquilo
Que molha seus calcanharesQue moja tus talones
E volta ao profundo te presenteando com ilusõesY vuelve a lo profundo regalándote ilusiones

Ai, o que mais dóiAy, lo que más duele
É não poder te dizer adeusEs no poder decirte adiós
Acalmando aos poucos essa dorCalmándome de a poco este dolor
Levo seu sangue correndo por dentro de mimLlevo tu sangre recorriendo mi interior
Fomos nós doisFuimos los dos

Calma, me dá suas mãos e calmaCalma, dame tus manos y calma
Tira os medos da sua almaSaca los miedos de tu alma
Corre comigo e descansa (porque hoje estamos bem)Corre conmigo y descansa (porque hoy estamos bien)
Calma, dá aos seus olhos a calmaCalma, dale a tus ojos la calma
Com a qual abriga minha almaCon la que abrigas mi alma
Conta comigo e descansaCuenta conmigo y descansa

Mudando a rotinaCambiando la rutina
As horas mais amargasLas horas más amargas
A vida que vivemosLa vida que vivimos
Às vezes se torna longaA veces se hace larga
Com uma voz sinceraCon una voz sincera
Aquelas que te levantamEsas que te levantan
Caminha, amigo, com a cabeça erguida e o olhar altoCamina amigo con la frente y la mirada alta

Desperta minhas pupilasDespierta mis pupilas
Com o café forteCon el café cargado
E olha as cinzasY mira las cenizas
Do fogo derrotadoDel fuego derrotado
Me abraço dia após diaMe abrazo día a día
Estou me acostumandoMe estoy acostumbrando
Você nunca foi embora e isso que já estou te esquecendoNunca te fuiste y eso que ya te estoy olvidando

Calma, me dá suas mãos e calmaCalma, dame tus manos y calma
Tira os medos da sua almaSaca los miedos de tu alma
Corre comigo e descansa (porque hoje estamos bem)Corre conmigo y descansa (porque hoy estamos bien)
Calma, dá aos seus olhos a calmaCalma, dale a tus ojos la calma
Com a qual abriga minha almaCon la que abrigas mi alma
Conta comigo e descansaCuenta conmigo y descansa

Tantas noites inteiras que busqueiTantas noches enteras que busqué
Esperando no tempo que se foiEsperando en el tiempo que se fue
Cicatrizes eternas na peleCicatrices eternas en la piel
As feridas são páginas de ontemLas heridas son páginas de ayer
Tantas caras que não entenderãoTantas caras que no comprenderán
Ilusões que não vão acordarIlusiones que no madrugarán
Sempre foste o começo do fimSiempre fuiste el comienzo del final
E a cor voltaráY el color volverá

CalmaCalma
CalmaCalma
CalmaCalma
CalmaCalma