Pikto dėdės daina
Aš vienas pats sau ponas,
Man ir vienam gerai.
Aš vaikštau, kur tik noriu
Kiemais ir patvoriais.
Aš mėgstu saldumynus,
Kemšu juos vienas pats,
Nes jei reikės dalintis,
Pačiam net neužteks!!!
Och nemyliu, nemyliu
Paukštelių ir vaikų!
Nenoriu, nenoriu
Klausytis jų dainų!
Nereikia, nereikia
Man draugių ir draugų!
Aš pats sau geras draugas,
Nereikia man kitų!
Aš vaikštau, kur tik noriu,
Man ir vienam gerai.
Aš vienas pats sau ponas
Ir labai valgau daug saldumynų......
Nemyliu, nemyliu
Paukštelių ir vaikų!
Nenoriu, nenoriu
Klausytis jų dainų!
Nereikia, nereikia
Man draugių ir draugų!
Aš pats sau geras draugas,
Nereikia man kitų!
(x2)
Nemyliu
Nenoriu
Nereikia
Ir nemylėjau
Nenorėjau
Nereikėjo
Ir nemylėsiu
Ir nenorėsiu
Ir nereikės
Ir nemyliu
Ir nenoriu
Ir nereikia man
Draugų
A Canção do Tio Pikto
Eu sou meu próprio chefe,
E tá tudo certo pra mim.
Eu ando onde eu quero
Nos quintais e becos afins.
Eu adoro um docinho,
Devoro tudo sozinho,
Porque se eu tiver que dividir,
Nem pra mim vai sobrar, ô!
Ah, não gosto, não gosto
De passarinho e de criança!
Não quero, não quero
Ouvir a canção da dança!
Não preciso, não preciso
De amigos e de amigas!
Sou meu próprio bom amigo,
Não preciso de mais ninguém!
Eu ando onde eu quero,
E tá tudo certo pra mim.
Eu sou meu próprio chefe
E como muito doce assim...
Não gosto, não gosto
De passarinho e de criança!
Não quero, não quero
Ouvir a canção da dança!
Não preciso, não preciso
De amigos e de amigas!
Sou meu próprio bom amigo,
Não preciso de mais ninguém!
(x2)
Não gosto
Não quero
Não preciso
E nunca gostei
Nunca quis
Não precisei
E não vou gostar
E não vou querer
E não vai precisar
E não gosto
E não quero
E não preciso de
Amigos.