Dragon?

Dragão?

Dragon?

resta HP é 1 corpo de manshinsoui
のこりHPは1 まんしんそういのこのからだ
nokori HP wa 1 manshinsoui no kono karada
mesmo assim cheguei ao LV99
それでも きたえあげたLV99
sore demo kitaeageta LV99
um ataque de SURAIMU que parece que vai me pegar
そこにかのさすようなスライムのこうげき
soko ni ka no sasu you na SURAIMU no kougeki
não vou morrer assim
そんなもんでしぬわけない
sonna mon de shinu wake nai
mas Oh meu Deus, MORTE!
でも Oh my got DEATH!
demo Oh my got DEATH!

monstros se agitam no DUNGEON lutando bravamente
ちみもうりょううごめくダンジョン ゆうかんにたたかいぬき
chimimouryou ugomeku DANJON yuukan ni tatakai nuki
me chamam de volta com a força "não posso morrer assim..."
ちからづけてよびもどされ \"しんでしまうとはなさけない...\"
chikaradzukete yobimodasare "shinde shimau to wa nasakenai..."
a cidade de partida, onde estão as armas, é um DESASTRE
たびだちのまちはどこかうってるぶきがSHOBOi
tabidachi no machi wa doko ka utteru buki ga SHOBOi
mesmo que seja a maior cidade do mundo
たとえそこがせかいいちのだいとしだとしても
tatoe soko ga sekaiichi no daitoshi da to shite mo

a população do mundo é muito baixa
せかいのじんこうがすくなすぎる
sekai no jinkou ga sukuna sugiru
mesmo em uma vila no interior, só tem 10 pessoas
いなかのむらにいたっては 10にんじゃく
inaka no mura ni itatte wa 10ninjaku
heróis FEIOS não estão em lugar nenhum
ぶさいくなヒーローはどこにもいない
BUSAIKU na HIIROO wa doko ni mo inai
o herói que salva o mundo é apenas um ROSTO DE BICHO
せかいをすくうゆうしゃはOnly BYUUCHIFURU FEISU
sekai wo sukuu yuusha wa Only BYUUCHIFURU FEISU

se eu esquecer o feitiço de reviver
ふっかつのじゅもんをわすれてしまえば
fukkatsu no jumon wo wasurete shimaeba
não poderei voltar por causa da maldição dos monstros
まものののろいでもどれなくなってしまうから
mamono no noroi de modorenakunatte shimau kara
"he" e a forma de abrir*
"へ\"のかたとひら
"he" no kata to hira

um mundo de enigmas e redes neurais
なぞだらけのでんのうせかい
nazo darake no dennou sekai
um mundo misterioso de redes neurais
ふしぎなでんのうせかい
fushigi na dennou sekai
Dragão? não é----!?
Dragon?だろ----!?
Dragon? daro----!?

SOLO: TERU
SOLO: TERU
SOLO: TERU