Humanoid
I am a machine.
anata no karada
My favorite dish is a crude petroleum.
anata no kao
I drink oil when thirsty
anata no koe
There is a friend that the ear was bitten.
anata no... KOKORO....
Water is not sprinkled! Thunder is scared.
The line comes off.
It's not a breakdown through begins to groan
suddenly in the middle of the night!
Am I a machine?
boku ga shinjiru
Am I a microwaveoven?
anata no... INOCHI...
kyou no koto made wasureteiku no?
kowarekake no furui kikai
subete no kioku kieta to shite mo
boku no mune ni wa nokotteru kara
kizami komareta kanjou ni
ai wo katari yakusoku shita
"anata wa dare" to toikakeru
egao dake wa kawaranai mama
Humanoide
Eu sou uma máquina.
anata no karada
Meu prato favorito é petróleo bruto.
anata no kao
Eu bebo óleo quando estou com sede
anata no koe
Há um amigo que teve a orelha mordida.
anata no... KOKORO....
Água não é borrifada! O trovão está assustado.
A linha se solta.
Não é uma quebra, começa a gemer
de repente no meio da noite!
Eu sou uma máquina?
boku ga shinjiru
Eu sou um micro-ondas?
anata no... INOCHI...
Você vai esquecer tudo até hoje?
kowarekake no furui kikai
todas as memórias, mesmo que desapareçam
permanecem no meu peito
Com os sentimentos gravados
falei sobre o amor e fiz uma promessa
"quem é você" eu pergunto
sorriso permanece inalterado.