Dreaming Bird

Pássaro sonhador

Dreaming Bird

torikago wo kowagatteta kotori wa nanimo kaerareyashinai para naite bakari ita
とりかごをこわがってたことりはなにもかえられやしないとないてばかりいた
torikago wo kowagatteta kotori wa nanimo kaerareyashinai to naite bakari ita
tojikomerarete ita no wa kokoro nigedasazu sono ba de utau koto mo wasure
とじこめられていたのはこころにげださずそのばでうたうこともわすれ
tojikomerarete ita no wa kokoro nigedasazu sono ba de utau koto mo wasure

oreta tsubasa mitsumete mo moto ni wa modoranai
おれたつばさみつめてももとにはもどらない
oreta tsubasa mitsumete mo moto ni wa modoranai
kono tenohira ni nokosareta mono de nani ga dekiru ka wo mitodokete ikanakucha
このてのひらにのこされたものでなにができるかをみとどけていかなくちゃ
kono tenohira ni nokosareta mono de nani ga dekiru ka wo mitodokete ikanakucha

sono basho e tonde iku koto wa dekinai nara semete kono utagoe dake demo todoke!
そのばしょへとんでいくことはできないならせめてこのうたごえだけでもとどけ
sono basho e tonde iku koto wa dekinai nara semete kono utagoe dake demo todoke!
subete no kizu wo iyasu megami ni hanarenakute mo komorebi no yōna yasuragi wo
すべてのきずをいやすめがみにはなれなくてもこもれびのようなやすらぎを
subete no kizu wo iyasu megami ni hanarenakute mo komorebi no yōna yasuragi wo
osoreru koto nado nai kono aozora no mukō ni iru anata e
おそれることなどないこのあおぞらのむこうにいるあなたへ
osoreru koto nado nai kono aozora no mukō ni iru anata e
anata e to utau
あなたへとうたう
anata e to utau
anata e
あなたへ
anata e

yami kumo ni sora e hanatta inori wa dare ni mo todokazu ikiba wo nakushite ita
やみくもにそらへはなったいのりはだれにもとどかずいきばをなくしていた
yami kumo ni sora e hanatta inori wa dare ni mo todokazu ikiba wo nakushite ita
te o awase negau koto ni narete tsukami toru koto wo wasurete shimatta
てをあわせねがうことになれてつかみとることをわすれてしまった
te o awase negau koto ni narete tsukami toru koto wo wasurete shimatta

mō ōzora wo tobu koto wa dekinai
もうおおぞらをとぶことはできない
mō ōzora wo tobu koto wa dekinai
demonstração seiippai no koe de kono uta wo hibikasetai tōku tōku hanarete ita to shite mo
でもせいいっぱいのこえでこのうたをひびかせたいとうくとうくはなれていたとしても
demo seiippai no koe de kono uta wo hibikasetai tōku tōku hanarete ita to shite mo

yumemiteru keshiki wa itsumo onaji anata no egao ga mōichi do mitai!
ゆめみてるけしきはいつもおなじあなたのえがおがもういちどみたい
yumemiteru keshiki wa itsumo onaji anata no egao ga mōichido mitai!
kitto tanoshī koto bakari janai darou kedo hashiri nukereba happy end sa
きっとたのしいことばかりじゃないだろうけどはしりぬければhappy endさ
kitto tanoshī koto bakari janai darou kedo hashiri nukereba happy end sa
furueru hiza kakae kotchi e oide to yonde iru em arashī ashita e ashita e
ふるえるひざかかえこっちへおいでとよんでいるあたらしいあしたへあしたへ
furueru hiza kakae kotchi e oide to yonde iru atarashī ashita e ashita e

oreta tsubasa no sei ni wa mō shinai
おれたつばさのせいにはもうしない
oreta tsubasa no sei ni wa mō shinai
kono tenohira ni nokosareta kibō no tane wo gyutto nigirishimete ima uta wa nakucha
このてのひらにのこされたきぼうのたねをぎゅっとにぎりしめていまうたはなくちゃ
kono tenohira ni nokosareta kibō no tane wo gyutto nigirishimete ima uta wa nakucha

sono basho e tonde iku koto wa dekinai demo semete kono utagoe dake wa todoketai!
そのばしょへとんでいくことはできないでもせめてこのうたごえだけはとどけたい
sono basho e tonde iku koto wa dekinai demo semete kono utagoe dake wa todoketai!
subete no kizu o iyasu megami ni hanarenakute mo komorebi no yōna yasuragi wo
すべてのきずをいやすめがみにはなれなくてもこもれびのようなやすらぎを
subete no kizu o iyasu megami ni hanarenakute mo komorebi no yōna yasuragi wo
osoreru koto nado nai kono aozora no mukō ni iru anata e
おそれることなどないこのあおぞらのむこうにいるあなたへ
osoreru koto nado nai kono aozora no mukō ni iru anata e
anata e to utau
あなたへとうたう
anata e to utau
anata e
あなたへ
anata e