Please Mary
ふぅ、あまいあまいホットミルクさましながらとなえるの
Fū, amai amai hot milk samashinagara tonaeru no
いい夢がみられますように
ī Yume ga miraremasu yōni
ああ、ゆれるゆれるシフォンカーテンよるのかぜがささやいた
ā, Yureru yureru shifon kaaten yoru no kaze ga sasayaita
ひみつのプラネタリウム、ごしょうたいします
Himitsu no puranetariumu, go shōtai shimasu
ベビーどーるにはマカロンカラーリボンちりばめて
Bebii douru ni wa maakaron karaa ribon chiribamete
コットンキャンディのふわふわなからだぎゅっとだきしめるの
kotton kyandii no fuwafuwa na karada gyutto dakishimeru no
おねがいメリーこひつじメリー夢のなかでもあそびたいな
Onegai Merii kohitsuji Merii yume no naka demo asobitai na
ずっとともだちでしょう？きょうもあすもこれからも
Zutto tomodachi deshō? Kyō mo asu mo korekara mo
わたしがおとなになったとしてもいっしょに「おやすみ
Watashi ga otona ni natta toshite mo issho ni "oyasumi"
さあ、ひとつひとつおほしさまをかぞえながらねがいましょう
Sā, hitotsu hitotsu o-hoshi sama wo kazoe nagara negai mashō
みんながしあわせでありますように
Minna ga shiawase de arimasu yō ni
レースのドロワーズもこもこパーカーおそろいソックスもね
Reesu no drawers mokomoko parka osoroi sokkusu mo ne
あまいかおりのキャンドルけしたらもうふにくるまるの
Amai kaori no kyandoru keshitara mōfu ni kurumaru no
おねがいメリーかわいいメリーおおかみさんもみかたにして
Onegai Merii kawaī Merii ōkami-san mo mikata ni shite
みんななかよくしましょう？オルゲルをかけながら
Minna nakayoku shimasho? Orugeru wo kake nagara
ひみつのダンスパーティひらいていっしょにおどろう
Himitsu no dansu paati hiraite issho ni odorō
おねがいメリーまほうかけてよこのゆめがもっとつづくように
Onegai Meri mahō kakete yo kono yume ga motto tsuzuku yō ni
ずっとだいすきだからだれよりもそばにいてね
Zutto daisuki dakara dare yori mo soba ni ite ne
おねがいメリーこひつじメリー夢のなかでもあそびたいな
Onegai Merii kohitsuji Merii yume no naka demo asobitai na
ずっとともだちでしょう？きょうもあすもこれからも
Zutto tomodachi deshō? Kyō mo asu mo korekara mo
わたしがおとなになったとしてもいっしょにおやすみ
Watashi ga otona ni natta toshite mo issho ni oyasumi
Maria
Fū, amai amai leite quente samashinagara tonaeru não
ī Yume ga miraremasu yōnii
ā, Yureru yureru cortina de chiffon yoru no kaze ga sasayaita
Himitsu nenhum planetário, vá shōtai shimasu
Baby doll ni wa macaron fita de cor chiribamete
Doce de algodão no fuwafuwa na karada gyutto dakishimeru não
Onegai mary kohitsuji mary yume no naka demo asobitai na
Zutto tomodachi deshō? Kyō moasu mo korekara mo
Watashi ga o tona ni natta toshite mo issho ni "oyasumi"
Fū, amai amai leite quente samashinagara tonaeru não
ī Yume ga miraremasu yōnii
ā, Yureru yureru cortina de chiffon yoru no kaze ga sasayaita
Himitsu nenhum planetário, vá shōtai shimasu
Baby doll ni wa macaron fita de cor chiribamete
Doce de algodão no fuwafuwa na karada gyutto dakishimeru não
Onegai mary kohitsuji mary yume no naka demo asobitai na
Zutto tomodachi deshō? Kyō moasu mo korekara mo
Watashi ga o tona ni natta toshite mo issho ni "oyasumi"
Sā, hitotsu hitotsu o-hoshi sama wo kazoe nagara negai mashō
Minna ga shiawase de arimasu yō ni
Lace no gavetas mokomoko parka osoroi meias mo ne
Amai kaori não vela keshitara mōfu ni kurumaru não
Onegai mary kawaī mary ōkami-san mo mikata ni shite
Minna nakayoku shimasho? Orgel wo kake nagara
Himitsu nenhuma festa de dança hiraite issho ni odorō
Onegai mary mahō kakete i kono yume ga motto tsuzuku yō ni
Zutto Daisuki Dakara Dare Yori Mo Soba Ni It Ne
Onegai mary kohitsuji mary yume no naka demo asobitai na
Zutto tomodachi deshō? Kyō moasu mo korekara mo
Watashi ga o tona ni natta toshite moissho ni oyasumi