KissHug

KissHug

KissHug

Nunca pensei em você, como amigo
Tomodachi da nante ichi do mo omotta koto ha nakatta
Desde quando te encontrei
anata ni deatta sono hi kara
Há coisas que mudaram,
kawatte shimatta no mo aru kedo
Mas há mais coisas que não mudaram
kawara nai koto no hou ga
Tanto em mim, quanto em você
anata mo atashi mo ooi yo

No calor, até não enxergar mais o caminho de casa
*Atsui kaerimichi ni mie naku naru made
Fiquei te olhando, até ficar muito pequeno
hontouni chiisaku naru made mi te i ta
Eu gostava de você
anata ga suki datta no
Ainda agora, ainda agora...
ima mo ima mo…

Os cabelos batem em minha bochecha
Natsu kami ga hoo o kiru
Provavelmente lembrarei quando mais velha
mata toshi o kasane te kitto omoidasu
Na sua sombra, minha palavra
anata no kage atashi no kotoba
Seu Amor, seu amor...
You Love You Love...

Faço um pedido em lágrimas para as estrelas que eu contei '' terceira, quarta..''
Mi tsume yo tsume to kazoe ta hoshi no namida ni negau
Quero ficar pra sempre ao seu lado
anata no soba ni zutto i tai

O som que ouvimos quando juntamos nossas costas, sem saber quase nada
Mada shira nai koto darake no senaka to senaka o awase te kikoe te ki ta oto
E tão quente, não tem jeito, e quebrar
koware te mo shikata nai hodo ni atsui

Coloco a mãe na luz, e pelo vão, vejo a chuva cair, e o brilho do sol
Hikari ni te o kazashi te sukima kara mie ta tooriame kagerou
Eu penso na sua sombra
anata no kage atashi ha omou
Seu amor, seu amor...
You Love You Love…

(*repete)
(*repeat)

Os cabelos batem em minha bochecha
Natsu kami ga hoo o kiru
Provavelmente lembrarei quando mais velha
mata toshi o kasane te kitto omoidasu
Na sua sombra, minha palavra
anata no kage atashi no kotoba
O lábio que encosta no lábio com cara de brava ou de choro
nakigao okotta kao totsuzen kuchibiru ni fure ta kuchibiru mo
É a prova de que sempre estaremos juntos
soba ni iru to chikatta akashi

Seu amor, seu amor...
You Love You Love…
Seu amor, seu amo...
You Love You Love…
Eu amo...
I Love…