Golden Messy Hair

Cabelo Dourado e Bagunçado

Golden Messy Hair

Aqui vem meu SolHere comes my Sun
Meu pedacinho da noite, SolMy little piece of night Sun
Brilhando mais que as estrelasShining brighter than the stars
Oh, aqui vem meu amorOh here comes my beloved

Seu cabelo dourado e bagunçadoHer golden messy hair
Sempre tão selvagemAlways so wild
Longo como uma cachoeira de ouroLong like a waterfall of gold
Caindo sobre seus ombros finosFalling over her slender shoulders
Oh meu Deus, como ela brilhaOh my God, how she shines
Sob a luz da luaUnder the moonlight
Seu olhar é como hipnoseHer gaze is like hypnosis

Ela me pega fácilShe easily catches me
Com seus olhos azuisWith her blue eyes
Azuis como o mar iluminado pela LuaBlue like the sea illuminated by the Moon
Grande Lua acimaBig Moon above

Eu ando devagar ao seu ladoI walk softly by her side
Às vezes tropeço admirando-aSometimes I stumble admiring her
Meu coração até dá um saltoMy heart even skips a beat
Quando percebo que ela está me olhandoWhen I notice her staring at me
Oh meu DeusOh my God

Como suas mãos podem ser tão agarráveis?How can her hands be so holdable?
Quero segurá-lasI want to grab them
Quero abraçá-la e nunca soltarI want to hold her and never let go
Mas o medo que sintoBut the fear I feel
É se eu consigo me aproximar?Is if I can even get closer?
Seu cheiro me intimidaYour smell intimidates me
Sua boca de longe me castigaYour mouth from afar punishes me
Uma boca que me ameaça a puxarA mouth that threatens me to pull it

Mas esperaBut wait
Acho que não posso segurar suas mãosI don't think I can hold your hands
Sua boca deve ficar longeYour mouth should stay away
AfinalAfter all
Ela nem gosta de mimShe doesn't even like me
No fim das contas, como eu poderiaAfter all how could
Um dia sonhar em estar com elaI one day dream of being with her
Ela é um anjoShe is an angel
Que eu só posso apreciarThat I can only appreciate