My light (translation)
As i look up at the clear rain
The clouds part and light flows in
Hiding my true voice within the flowing crowd
Because i'm weak and feel pain i can become stronger
When i cut through the clouds, farther than now
Shining signposts can be seen
Start for my light even the dark tomorrow
Can be changed, let's start from now
Hiding my tears in the newborn feelings
With a clumsy and distorted gaze, i wish for it
After outrunning the winds, closer than anyone
The story being written shines
Start for my light even at the distant dreams
We can get there, it's still not late
Start for my light even the dark tomorrow
Can be changed, it's still not late!
Start for my light even at the distant dreams
We can get there, let's start from now
Minha Luz
Enquanto olho para a chuva clara
As nuvens se abrem e a luz entra
Escondendo minha verdadeira voz na multidão que flui
Porque sou fraco e sinto dor, posso me tornar mais forte
Quando eu cortar as nuvens, mais longe do que agora
Placas brilhantes podem ser vistas
Comece pela minha luz, mesmo que o amanhã escuro
Possa ser mudado, vamos começar agora
Escondendo minhas lágrimas nos sentimentos recém-nascidos
Com um olhar desajeitado e distorcido, eu desejo isso
Depois de ultrapassar os ventos, mais perto do que ninguém
A história que está sendo escrita brilha
Comece pela minha luz, mesmo nos sonhos distantes
Podemos chegar lá, ainda não é tarde
Comece pela minha luz, mesmo que o amanhã escuro
Possa ser mudado, ainda não é tarde!
Comece pela minha luz, mesmo nos sonhos distantes
Podemos chegar lá, vamos começar agora