395px

Roupas de Segunda Mão

Áine Deane

Handmedowns

It weren't the season for your love
Should've known 'cause I never felt warm enough
But I ignored the cold and layered up

Acting like the shivers weren't just from your touch

My friends, they warned me
Your dirty laundry
Would be too hard to clean
So you found a new home
With tidy wardrobes
I'm bursting at the seams

And I hope my handmedowns
Don't look too good on her
And every song you found on my playlist sounds worse
Coming out the phone you used to end it all
And I hope she's happy now
Walking 'round with my handmedowns

I thought the holes were all part of your charm
And I made really good excuses when you were useless from the start
But I know
It ain't my place to break the news
But she's convinced herself completely
That she'll make you look brand new
Like I did too
But it ain't true

And I hope my handmedowns
Don't look too good on her
And every song you found on my playlist sounds worse
Coming out the phone you used to end it all
And I hope she's happy now
Walking 'round with my handmedowns

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
My handmedowns
She's happy now
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

And I hope my handmedowns
Don't look too good on her
And every song you found on my playlist sounds worse
Sometimes when I'm alone
I'd like to try you on
To see if I've grown out
I hope that I've grown out of my handmedowns

Roupas de Segunda Mão

Não era a época pro seu amor
Deveria ter percebido, pois nunca me senti aquecida o suficiente
Mas ignorei o frio e me agasalhei

Agindo como se os calafrios não fossem só por sua presença

Meus amigos, eles me avisaram
Sua roupa suja
Seria difícil de limpar
Então você encontrou um novo lar
Com armários organizados
Estou prestes a explodir

E eu espero que minhas roupas de segunda mão
Não fiquem tão boas nela
E cada música que você achou na minha playlist soa pior
Saindo do celular que você usou pra acabar com tudo
E eu espero que ela esteja feliz agora
Andando por aí com minhas roupas de segunda mão

Eu pensei que os buracos eram parte do seu charme
E eu arrumei boas desculpas quando você foi inútil desde o começo
Mas eu sei
Não é meu lugar dar a notícia
Mas ela se convenceu completamente
Que vai te fazer parecer novinho em folha
Como eu fiz também
Mas não é verdade

E eu espero que minhas roupas de segunda mão
Não fiquem tão boas nela
E cada música que você achou na minha playlist soa pior
Saindo do celular que você usou pra acabar com tudo
E eu espero que ela esteja feliz agora
Andando por aí com minhas roupas de segunda mão

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Minhas roupas de segunda mão
Ela está feliz agora
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

E eu espero que minhas roupas de segunda mão
Não fiquem tão boas nela
E cada música que você achou na minha playlist soa pior
Às vezes, quando estou sozinha
Eu gostaria de experimentar você
Pra ver se eu já superei
Espero que eu tenha superado minhas roupas de segunda mão