It's Not Easy

Não É Fácil

It's Not Easy

E o dinheiro que ela me deu, não foi o suficiente pra pagar o aluguel,And the money she gave me, wasn't enough to pay the rent,
Mas antes de conseguir, todo meu dinheiro já tinha ido embora,But before I get some all my money's long been spent,
É bom escapar de todo o barulho de casaIt's nice to get away from all the noise back home
É inofensivo de certa forma, não temos que ir tão longe.It's harmless in a way we don't have that far to go.
E em junho somos três,And in June we're three,
E é bom, porque eu te amo, porque eu te amo, porque eu te amo.And it's nice, cos I love you, cos I love you, cos I love you.
Com a chuva veio a liberdade, nunca houve uma palavra tão verdadeiraWith the rain came freedom, never was one more word so true
Na manhã desgastada, então a palavra ganhou vida em vocêIn the ragged morning then the word came alive in you
E eu tentei, e eu tentei por vocêAnd I tried, and I tried for you
Não é fácil, porque eu te amo, porque eu te amo, porque eu te amo.It's not easy, cos I love you, cos I love you, cos I love you.
Toda a comida que podíamos comprar não foi suficiente pra manter apenas umAll the food that we could buy wasn't enough to keep just one
vivo.alive.
Mas passamos pelo verão deixando o outono fechar seus olhos.But we came through summer letting autumn close your eyes.
E eu tentei, e eu tentei por você.And I tried, and I tried for you.
Eu consigo aguentar, porque eu te amo, porque eu te amo, porque eu te amo.I can take it, cos I love you, cos I love you, cos I love you.
Não é fácil, porque eu te amo, porque eu te amo, isso é tudo.It's not easy, cos I love you, cos I love you, that's all.