Dreaming
The threads in the carpet make up familiar shapes.
I can still remember when it was nice to live here.
Everything worthwhile has taken off, almost all at once.
Every day worth living has yet to catch up to the rest.
I see them when I'm dreaming, the hazy figures shooting left to right.
They move like great fireflies on a morning swept with fog.
I'll just move on, then, this isn't healthy. There's more to come, right?
There's gotta be more to come.
Sonhando
Os fios do tapete compõem formas familiares.
Ainda me lembro de quando era bom viver aqui.
Tudo o que vale a pena foi retirado, quase ao mesmo tempo.
Todos os dias, vale a pena viver ainda tem que pegar o resto.
Eu os vejo quando estou sonhando, os números nebulosos filmagens esquerda para a direita.
Eles se movem como grandes vaga-lumes em uma manhã varreu com nevoeiro.
Vou seguir em frente, então, isso não é saudável. Não há mais para vir, certo?
Tem que haver mais para vir.