Five-hundred Days

Cinco cem dias

Five-hundred Days

Tudo começou grande,It started off grand,
E acabou em ruínas,And ended in ruins,
Pensei que você fosse o único,Thought you were the one,
Nunca sabíamos o que estávamos fazendo, não,Never knew what we were doing, no,
Você não sabe quando,You didn't know when,
Para parar todos os seus jogos,To stop all of your games,
E você me deixou aqui,And you left me here,
Deixou-me sem qualquer vergonha,Left me without any shame,

E assim, a verdade veio à tona,And so the truth came out,
Você não podia me prometer o amor que eu era,You couldn't promise me the love that I was,
Derramando para você.Pouring out for you.
E depois que você foi embora,And then you went away,
Eu não poderia te tirar da minha mente,I couldn't get you out of my mind,
Ah, eu estava dividido para você.Oh, I was broken down for you.

Quinhentos dias,Five hundred days,
Eu sei que não foi o melhor,I know it wasn't the best,
Mas eu não vou esquecer nunca,But I won't ever forget,
Não, eu não vou esquecer de ti.No, I won't ever forget you.
Quinhentos dias,Five hundred days,
Eu sei que não foi o melhor,I know it wasn't the best,
Mas eu não vou esquecer nunca,But I won't ever forget,
Não, eu não vou esquecer de ti.No, I won't ever forget you.

Eu tenho que ser franco,I gotta be frank,
Eu não posso imaginar-me com alguém que não seja você,I can't imagine me with anyone other than you,
Você me fez sentir como meus sonhos se tornou realidade,You had me feeling like my dreams came true,
Você me fez sentir bem,You made me feel good,
Como ninguém mais existia.Like no one else existed.
Como o verão foi aqui todos os dias do ano,Like summer was here every day of the year,
E agora é apenas o meu pensamento positivo.And now it's just my wishful thinking.

E assim, a verdade veio à tona,And so the truth came out,
Você prometeu que outra pessoa o amor que eu era,You promised someone else the love that I was,
Derramando para você.Pouring out for you.
E depois que você foi embora,And then you went away,
Eu não poderia te tirar da minha mente,I couldn't get you out of my mind,
Ah, eu estava dividido para você.Oh, I was broken down for you.

Quinhentos dias,Five hundred days,
Eu sei que não foi o melhor,I know it wasn't the best,
Mas eu não vou esquecer nunca,But I won't ever forget,
Não, eu não vou esquecer de ti.No, I won't ever forget you.
Quinhentos dias,Five hundred days,
Eu sei que não foi o melhor,I know it wasn't the best,
Mas eu não vou esquecer nunca,But I won't ever forget,
Não, eu não vou esquecer de ti.No, I won't ever forget you.

E há uma luz,And there is a light,
E nunca se apaga,And it never goes out,
Não é uma promessa,There is a promise,
E eu não quero gritar e gritar,And I don't mean to scream and shout,
Mas há uma névoa,But there is a fog,
E isso está bloqueando a luz,And it's blocking that light,
Vou deixar você ir,Gotta let you go,
Sem uso no combate a essa luta.No use in fighting this fight.

Quinhentos dias,Five hundred days,
Eu sei que não foi o melhor,I know it wasn't the best,
Mas eu não vou esquecer nunca,But I won't ever forget,
Não, eu não vou esquecer de ti.No, I won't ever forget you.
Quinhentos dias,Five hundred days,
Eu sei que não foi o melhor,I know it wasn't the best,
Mas eu não vou esquecer nunca,But I won't ever forget,
Não, eu não vou esquecer de ti.No, I won't ever forget you.