395px

Deixa o Mundo Brilhar

Ajda Pekkan

Varsýn Yansýn Dünya

Kadeh elimde gözlerim sende
Geçseydi her günümüz
Beraberce kýr kahvesinde

Çiçekler toplar, hayaller kurar
Yaþardýk mevsimlerce
Her köþesinde

Varsýn yansýn dünya
Ömürler çok kýsa
Bitmesin bu tatlý rüya
Uzaksan kavgaya
Sen bak yaþamaya
Býrak varsýn yansýn dünya

Yemin et bana yemin baþýma
Gelme sakýn sen buraya
Bir gün benden baþkasýyla

Kalsýn adýmýz aþk aðacýnda
Söylensin þarkýmýz da
Yýllardan sonra

Varsýn yansýn dünya
Ömürler çok kýsa
Bitmesin bu tatlý rüya
Uzaksan kavgaya
Sen bak yaþamaya
Býrak varsýn yansýn dünya

Söz : Fikret Þeneþ

Deixa o Mundo Brilhar

Copo na mão, meus olhos em você
Se cada dia passasse
Juntos, tomando café

Colhíamos flores, sonhávamos
Vivíamos por estações
Em cada canto

Deixa o mundo brilhar
As vidas são tão curtas
Que esse doce sonho não acabe
Se você estiver longe da briga
Olhe pra viver
Deixa o mundo brilhar

Jure pra mim, jure por mim
Não venha aqui, por favor
Um dia com alguém que não sou eu

Que nosso nome fique na árvore do amor
Que nossa canção seja cantada
Anos depois

Deixa o mundo brilhar
As vidas são tão curtas
Que esse doce sonho não acabe
Se você estiver longe da briga
Olhe pra viver
Deixa o mundo brilhar

Letra: Fikret Şeneş

Composição: