395px

Nos Campos dos Sonhos

Ajedra (Russia)

По просторам грез

Мой старый друг, я ждал тебя
В окруженьи этих стен,
Что каждым камнем, как сердцем хранят
След незыблемых легенд

Мерцают в пламени свечи [Вторя мне]
Фантомы людей средь кружева нот
Их шёпот еле различим [И здесь]
В той музыке он вновь оживёт.

Тот вечность духа заслужил,
Кто был так предан ремеслу
И по просторам грёз бродил,
Как по тонкому стеклу.

Режут тьму и время
Искры вдохновенья

Nos Campos dos Sonhos

Meu vasto sonho, eu deixei ele fluir
Na escuridão, eu sinto a luz que vem,
Como se eu pudesse me lembrar, como se eu pudesse sonhar
Sinto que não há limites, não há barreiras.

Mergulhando em planos suaves [Ventos sopram pra mim]
Aquelas luzes que brilham, dançando como estrelas no céu
E eu me deixo levar, eu me deixo fluir [E me deixo ir]
Naquele momento, tudo se torna possível.

Então, a essência do espírito se revela,
Como se eu fosse um pássaro que voa livre
E por entre os sonhos, eu me deixo levar,
Como se por um caminho que brilha.

Reunião de almas e de sentimentos
E as sombras se dissipam.