Kýrklar Semahý

Semah dos Trinta

Kýrklar Semahý

Os trinta entraram na rodaKýrklar girdi meydana
Disseram que é tudo de DeusÝllallahsýn dediler
Dizem que é de dois mundosOndan iki cihana
É Ali, o Rei, que é o seuAli Þah'týr dediler

Foi Cebrail pra onde?Gitti Cebrail nere
A flor brotou pros apaixonadosGül açtý sevenlere
Neste mundo, MuhammadÞu aleme Muhammed
É o Imperador, disseramPadiþahtýr dediler

Não pense que a rosa foi colocadaSanma ki gülü koydu
Ele ouviu de alguém, trintaBirinden kýrký duydu
Perguntou sobre MuhammadSorupta Muhammedi
E ouviu de Ali, na sequênciaPeþinde Ali duydu

Chegou uma alma na portaKapýya bir can geldi
Quem é seu guia, perguntouMürþidiniz kim dedi
Meu padrinho se curvouKirvem boynunu eðdi
E mostrou um ao outroBir birini gösterdi

Esse que você chama de Pir AhmetÞu dediðin Pir Ahmet
Os Reis são, de fato, MuhammadÞah'lar sahi Muhammed
Juntos se tornaram um sóBirlikte bir bey oldu
Veio Allah, o SalmanGeldi Allah'ý Salman

Cego ficou o servo MahzuniKör olmuþ kul Mahzuni
Nunca viu os iluminadosGörmemiþ erenleri
Eu fiz do lugar de oraçãoKiblegah eylemiþim
Aqueles que dão a luz.Serini verenleri