Bozlak
Yaz bahar aylarý gelince
Kýzýlýrmak kenarýný sel alýr
Bir çift mor menevþe boynun eðince
Oðlan kýza nergis verir gül alýr
Kayseri elleri deyi gönlüm haseri
Eylesem aðlar gözler yaþarý
Çok çýkarma zülüflerin dýþarý
Yel deðer zülfünden tel alýr
Bozlak
Quando chega a primavera
O rio Kızılırmak transborda
Quando você inclina o pescoço com a flor roxa
O rapaz dá um narciso à moça e pega uma rosa
As mãos de Kayseri, meu coração anseia
Se eu olhar, os olhos choram
Não deixe seus cabelos soltos
O vento leva os fios e arranca as tranças