Doku Ringo wo Tabesasete

Deixando Comer Maçã Envenenada

Doku Ringo wo Tabesasete

Menina, porque sou sempre DOKI DOKI
女の子だからいつもDOKI DOKI
Onna no ko dakara itsumo DOKI DOKI
Roubo a casa do anjo, PYUN PYUN
天使から矢を奪ってPYUN PYUN
Tenshi kara ya wo ubatte PYUN PYUN
Transformo tudo em inimigo, SHUUTO SHUUTO
そこら中を敵にしてSHUUTO SHUUTO
Sokora chuu wo teki ni shite SHUUTO SHUUTO
A curiosidade é ENERGIA WAKU WAKU
好奇心がENERUGII WAKU WAKU
Koukishin ga ENERUGII WAKU WAKU

Me esticando
背伸びして
Senobi shite
PISCADA!
WINKU!
WINKU!
Amor é só
恋なんて
Koi nante
Formatura
卒業
Sotsugyou

*Quero experimentar a maçã envenenada
毒リンゴ食べてみたい
Doku ringo tabete mitai
RAN! RAN! RAN!
RAN! RAN! RAN!
RAN! RAN! RAN!
Mordida redonda
丸かじり
Marukajiri
Seja doce ou amarga
川も死も
Kawa mo shin mo
Mesmo que a barriga esteja doendo
お腹とか痛くなっても
Onaka toka itakunattemo
SEJA LIVRE!
BE I KI!
BE I KI!
Eu com certeza não vou morrer*
私きっと来れない
Watashi kitto korinai

Tem fantasmas e alienígenas por aí
お化けとか宇宙人とかいるいる
Obake toka uchuujin toka iru iru
Se isso for mentira, tá tudo bem
それが嘘だって全然いいいい
Sore ga uso datte zenzen ii ii
O que é importante é imaginar
大切なことは想像するする
Taisetsu na koto wa souzou suru suru
Se não for assim, não tem como viver
それでなきゃ生きる甲斐がないない
Sore de nakya ikiru kai ga nai nai

Feche os olhos
目を閉じて
Me wo tojite
BEIJO!
KISSU!
KISSU!
Vou procurar
探すのよ
Sagasu no yo
TREINADOR!
TOREJAA!
TOREJAA!

Quero experimentar a maçã envenenada
毒リンゴ食べてみたい
Doku ringo tabete mitai
CHU! CHU! CHU!
CHU! CHU! CHU!
CHU! CHU! CHU!
Estou mudando
変われるは
Kawareru wa
Sou eu agora
今の私
Ima no watashi
Não quero me arrepender
後悔はしたくないの
Koukai wa shitakunai no
SEMPRE!
I TSU MO!
I TSU MO!
Não gosto de ficar sem*
食わず嫌いしないわ
Kuwazu kirai shinai wa

* repetir
repeat
repeat