Guuzen No Juujiro

Cruzamento do Destino

Guuzen No Juujiro

À beira do rioKawa no minamo ni
O sol da primaveraHaru no hizashi ga
Reflete como um espelhoKagami no you ni
Está me refletindoHansha shiteru yo
Vou de bikeJitensha wo koi de
Atravessando a ponteHashi wo watatte
Para te encontrarKimi wo mukae ni yuku

Ainda é cedo pra escolaMada gakkou e wa
É, tá muito cedo aindaSou hayasugiru jikan
No caminhoTsuugakuro
Eu vou me prepararBoku ga senkai wo shite
Te esperandoMatteyou

No cruzamento do destinoGuuzen no juujiro de
Pra gente se encontrarDeaeru you ni
Enquanto florescemSakusenchuu
No cruzamento do destinoGuuzen no juujiro de
Nos entrelaçandoGouryuu shite
Se você sorrir pra mimKimi ga hohoende kuretara
Isso já é sorteSore dake de lucky

Dentro da escolaGakkou no naka ni
Se eu der um passoIppo iruto
Só de conversarHanasu dake demo
Já vira fofocaUwasa ni naru yo
Pedalando pra escolaJitensha tsuugaku
Indo e voltandoIki to kaeri ga
Essa é a minha chanceBoku no chansu nanda

Por que as pessoasNaze hito wa dare mo
Escondem o amor?Koi kakusu no darou?
Você tambémKimi datte
Tem se sentido assimSaikin yoku aunette
É tão estranhoFushigi sou

Sem querer, um amor platônicoSarigenaku kataomoi
Não precisa se preocuparKitsuka nakute ii
No meio da paixãoRenaichuu
Sem querer, um amor platônicoSarigenaku kataomoi
Se eu falarKoe wo kakete
Se você me rejeitarMoshi mo furareta to shitatte
Vou correr e me despedaçarHashitte kudakesa

Pisando no pedalItoshisa no
Do carinhoPedaru wo fumi
Minha bike vai acelerarBoku no jitensha wa hashiru
Sua bike vai acelerarKimi no jitensha wa hashiru
Nós dois vamos nos tornar ventoBoku to kimi wa kaze ni narou

No cruzamento do destinoGuuzen no juujiro de
Pra gente se encontrarDeaeru you ni
Enquanto florescemSakusenchuu
No cruzamento do destinoGuuzen no juujiro de
Nos entrelaçandoGoryuushite
Se você sorrir pra mimKimi ga hohoende kuretara
Isso já é sorteSore dake de lucky