Furishite Maneshite

Manifita Furishita

Furishite Maneshite

Ai shiteru furi wo shiteAi shiteru furi wo shite
Dakishimeru mane dake shiteDakishimeru mane dake shite
Hontou ni wakare ga kuru nanteHontou ni wakare ga kuru nante
Kanashimi não masakaKanashimi no masaka

Kuusha no takushii narabuKuusha no takushii narabu
Mayonaka no katasumi deMayonaka no katasumi de
Anata wa sukoshi hanareAnata wa sukoshi hanare
Michi de (michi) tohou ni kureteruMichi de (michi de) tohou ni kureteru

Itsumo no ashita ga kuru naraItsumo no ashita ga kuru nara
Egao no mama kaereta waEgao no mama kaereta wa
Mou aenai nanteMou aenai nante
Iki ga (iki ga) dekinaku nattaIki ga (iki ga) dekinaku natta

Ai shiteru furi wo shiteAi shiteru furi wo shite
Dakishimeru mane dake shiteDakishimeru mane dake shite
Hontou ni wakare ga kuru nanteHontou ni wakare ga kuru nante
Shinjirarenai waShinjirarenai wa
Ai shiteru furi wo shiteAi shiteru furi wo shite
Dakishimeru mane dake shiteDakishimeru mane dake shite
Kyou não fez nenhum uso futuro paraKyou made no futari uso ja nai to
Saigo ni me beija!Saigo ni kiss me!

Yotta hitotachi não mure gaYotta hitotachi no mure ga
Chikaku wo tooru sono tabiChikaku wo tooru sono tabi
Watashi wo mamoru você niWatashi wo mamoru you ni
Sotto (sotto) ude wo hikiyoseruSotto (sotto) ude wo hikiyoseru

Namida wa gaman dekitatteNamida wa gaman dekitatte
Sabishi sa wa taerarenaiSabishi sa wa taerarenai
Kaeranai tte ittaraKaeranai tte ittara
Anata (anata) komacchau deshou?Anata (anata) komacchau deshou?

Nagusameru furi wo shiteNagusameru furi wo shite
Hikitomeru mane dake shiteHikitomeru mane dake shite
Ima datte omae ga suki da yo paraIma datte omae ga suki da yo to
Iiwake shite hoshiiIiwake shite hoshii
Nagusameru furi wo shiteNagusameru furi wo shite
Hikitomeru mane dake shiteHikitomeru mane dake shite
Sayonara wo iu fez mou sukoshiSayonara wo iu made mou sukoshi
Yasashisa no masakaYasashisa no masaka

Ai shiteru furi wo shiteAi shiteru furi wo shite
Dakishimeru mane dake shiteDakishimeru mane dake shite
Hontou ni wakare ga kuru nanteHontou ni wakare ga kuru nante
Shinjirarenai waShinjirarenai wa
Ai shiteru furi wo shiteAi shiteru furi wo shite
Dakishimeru mane dake shiteDakishimeru mane dake shite
Kyou não fez nenhum uso futuro paraKyou made no futari uso ja nai to
Saigo ni itteSaigo ni itte

Sayonara wo iu fez mou sukoshiSayonara wo iu made mou sukoshi
Koibito no mama deKoibito no mama de