Sweet & Bitter

Doce E Amargo

Sweet & Bitter

Hey, qual você irá escolher?Nee dore ni suru?
ChocolateChokoreeto
Olhe, dentro da caixaHora hako no naka
Estão todos alinhadosNarande iru
As jóias de docesSuiitsu no houseki-tachi
Hey, qual você irá escolher?Nee dore ni suru?
ChocolateChokoreeto
Você só pode pegar umTatta hitotsu dake
Sim, dentro está perdidaSou magirekonde iru no yo
Minha mensagemMesseeji

Derretendo em sua bocaO-kuchi ni toketara
Meus sentimentos alcançam vocêWatashi no kimochi ga tsutawaru
Fico com vergonhaTerekusai kara
Eu não consigo dizer com palavrasKotoba ni wa dekinai no
Dentre nossos segredos e etcMarude himitsu no etosetora
Além das partes interessadasToujisha dake shika
Ninguém mais sabeWakaranai koto
Todos ao nosso redorMawari no hito ni wa
Não sabem dessa confissãoKidzukarenai you ni kokuhaku

AmorKoi tte
Deveria ser tão divertido, masKonna ni tanoshii no ni
Por queDoushite
O meu coração se sente tão triste?Mune ga setsunaku naru'n darou
Tão doceAmakute
Mas amargoHoronigai

Hey, que tal esse?Nee kore wa dou?
ChocolateChokoreeto
Veja, meu coração batendoHora myakuutte
E pulsandoTokimeiteru
O presente de romanceRomansu no purezento yo
Hey, que tal esse?Nee kore wa dou?
ChocolateChokoreeto
Todos parecem iguais, masMitame onaji demo
Sim, eles são todos diferentes por dentroSou nakami wa marude chigau
Eu te amo!I love you!

As coisas que você gostaAnata no konomi wa
É claro que eu deveria conhecerMochiron wakatteru tsumori
Açúcar e leiteShugaa to miruku
e café, todos juntos em umKoohii ni ireru koto
Sempre como uma criançaZutto kodomo mitai ne
Sim, se estiver muito amargoSou niga sugiru to
Você não pode comer, não é?Taberarenai desho?
Mesmo assim, espero que vocêSoredemo anata ni
Sériamente queira escolher a mimEran de hoshii no yo shiriasu

CacauKakao ga
É cheio dele por dentroIppai haitta bun dake
Mas por algum motivoNandaka
Eu quero fechar os meus olhosHitomi toji taku natte shimau
Você entende a amarguraNigasa wo wakatte ne

Hey, qual você irá escolher?Nee dore ni suru?
ChocolateChokoreeto
Olhe, dentro da caixaHora hako no naka
Estão todos alinhadosNarande iru
As jóias de docesSuiitsu no houseki-tachi
Hey, qual você irá escolher?Nee dore ni suru?
ChocolateChokoreeto
Você só pode pegar umTatta hitotsu dake
Sim, dentro está perdidaSou magirekonde iru no yo
Minha mensagemMesseeji

Hey, qual você irá escolher?Nee dore ni suru?
ChocolateChokoreeto
Bem, desde o inícioMou hajime kara
Você já se decidiu, não foi?Kimeteta'n desho?
Aquele no final é o melhorHajikko no sono hitotsubu
Hey, qual você irá escolher?Nee dore ni suru?
ChocolateChokoreeto
Não é apenas doceAmai dake ja nai
Sim, apenas me experimenteSou watashi wo tameshite mite
Será estimulanteShigeki teki

A amargura é algo realNigai no ga honmono yo