Gwiazda
Noc, noc, noc, niebo pe³ne gwiazd,
Zmrok siê w ciemnoœæ nagle zmienia.
Wiem, wiem, wiem, jedna spoœród nich,
Mo¿e moje spe³niæ pragnienia.
Nikt nie dowie siê, czego bardzo chcê,
O czym marzê gdzieœ na serca dnie.
Chyba tylko ty, mo¿esz w oczach mych,
ZnaleŸæ tê ukryt¹ prawdê.
Gwiazda w górze lœni,
Pierwszym mym ¿yczeniem jesteœ ty!
Spadaj¹ca gwiazda spe³nia sny,
W których g³ówn¹ rolê grasz ty!
Tak, tak, tak, spada jedna z gwiazd,
Cicho zsuwa siê z wysoka.
Mo¿e dziœ wreszcie powiem ci,
Powiem, jak ciê bardzo kocham.
Ca³y œwiat niech wie, ¿e ja kocham ciê,
¿e bez ciebie ¿yæ nie umiem ju¿.
Popatrz w oczy me, bo gdzieœ na ich dnie
znajdziesz tê ukryt¹ prawdê.
Gwiazda w górze lœni,
pierwszym mym ¿yczeniem jesteœ ty!
Spadaj¹ca gwiazda spe³nia sny,
w których g³ówn¹ rolê grasz ty!
Gwiazda w górze lœni,
pierwszym mym ¿yczeniem jesteœ ty!
Spadaj¹ca gwiazda spe³nia sny,
w których g³ówn¹ rolê grasz ty!
Gwiazda...
Gwiazda...
Ca³y œwiat niech wie, ¿e ja kocham ciê,
¿e bez ciebie ¿yæ nie umiem ju¿.
Popatrz w oczy me, bo gdzieœ na ich dnie
znajdziesz tê ukryt¹ prawdê...
Gwiazda w górze lœni,
pierwszym mym ¿yczeniem jesteœ ty!
Spadaj¹ca gwiazda spe³nia sny,
w których g³ówn¹ rolê grasz ty! (x4)
Gwiazda!
Estrela
Noite, noite, noite, céu cheio de estrelas,
A escuridão de repente se transforma em trevas.
Eu sei, eu sei, eu sei, uma delas,
Pode realizar meus desejos.
Ninguém vai saber o que eu realmente quero,
Sobre o que sonho lá no fundo do coração.
Acho que só você, pode nos meus olhos,
Encontrar essa verdade escondida.
Estrela lá em cima brilha,
Você é meu primeiro desejo!
Estrela cadente realiza sonhos,
Nos quais você é o papel principal!
Sim, sim, sim, uma estrela está caindo,
Silenciosamente descendo do alto.
Talvez hoje eu finalmente te diga,
Vou te contar o quanto eu te amo.
Que o mundo todo saiba que eu te amo,
Que sem você eu não consigo mais viver.
Olhe nos meus olhos, porque lá no fundo
Você vai encontrar essa verdade escondida.
Estrela lá em cima brilha,
Você é meu primeiro desejo!
Estrela cadente realiza sonhos,
Nos quais você é o papel principal!
Estrela lá em cima brilha,
Você é meu primeiro desejo!
Estrela cadente realiza sonhos,
Nos quais você é o papel principal!
Estrela...
Estrela...
Que o mundo todo saiba que eu te amo,
Que sem você eu não consigo mais viver.
Olhe nos meus olhos, porque lá no fundo
Você vai encontrar essa verdade escondida...
Estrela lá em cima brilha,
Você é meu primeiro desejo!
Estrela cadente realiza sonhos,
Nos quais você é o papel principal! (x4)
Estrela!