Królowa Nocy
O pó³nocy zobaczy³em j¹,
Czy to sen, czy to jawa jest,
Czy ja œniê? Podajesz mi sw¹ d³oñ...
Czujê ciep³o gdy dotykasz mnie,
S³yszê Twój g³os, s³yszê cichy oddech Twój,
Mówisz mi choæ i prowadzisz mnie,
Ref.:
Królow¹ b¹dŸ tylko m¹,
Nie zostawiaj mnie nie odchodŸ, ze mn¹ b¹dŸ
Chocia¿ t¹ jedn¹ noc,
Królow¹ m¹.
Królow¹ b¹dŸ tylko m¹,
Ja rycerzem a ty bêdziêsz dam¹ m¹,
Chocia¿ t¹, jedn¹ noc,
Królow¹ m¹...
I w pa³acu zamieszkamy twym,
W Twych komnatach bêdê s³u¿y³ Ci,
I na zawsze m¹ królow¹ Ty,
Ja od dzisiaj chcê uwierzyæ w sny.
S³yszê Twój g³os, s³yszê cichy oddech Twój,
Mówisz mi choæ i prowadzisz mnie,
Ref.:
Królow¹ b¹dŸ Tylko m¹,
Nie zostawiaj mnie nie odchodŸ, ze mn¹ b¹dŸ
Chocia¿ t¹ jedn¹ noc,
Królow¹ m¹.
Królow¹ b¹dŸ tylko m¹,
Ja rycerzem a ty bêdziêsz dam¹ m¹,
Chocia¿ t¹, jedn¹ noc,
Królow¹ m¹... (x2)
Rainha da Noite
À meia-noite eu a vi,
É sonho ou é real?
Será que estou sonhando? Você me estende a mão...
Sinto calor quando você me toca,
Ouço sua voz, ouço seu leve respirar,
Você me fala e me guia,
Refrão:
Seja minha rainha, só minha,
Não me deixe, não vá embora, fique comigo
Mesmo que por uma noite,
Seja minha rainha.
Seja minha rainha, só minha,
Eu sou o cavaleiro e você será minha dama,
Mesmo que por uma, só uma noite,
Seja minha rainha...
E no palácio vamos morar,
Nas suas câmaras eu vou te servir,
E para sempre você será minha rainha,
A partir de hoje quero acreditar nos sonhos.
Ouço sua voz, ouço seu leve respirar,
Você me fala e me guia,
Refrão:
Seja minha rainha, só minha,
Não me deixe, não vá embora, fique comigo
Mesmo que por uma noite,
Seja minha rainha.
Seja minha rainha, só minha,
Eu sou o cavaleiro e você será minha dama,
Mesmo que por uma, só uma noite,
Seja minha rainha... (x2)