To w³aœnie ja
Ten ogieñ i ten lód to ja, tak to w³aœnie ja,
a w sercu mym muzyka gra, o-o-o-o-o-o-o-o.
Przede mn¹ dni rozsypa³ czas,
bym przez nie b³¹dzi³ raz po raz.
Maleñka, proszê, uwierz mi,
¿e chcê Ci daæ szczêœliwe dni.
Z akacji liœci wró¿ê los, o-o-o-o-o-o-o-o.
I œpiewam Ci na ca³y g³os.
Ten spokój i ten sza³ to ja, tak to w³aœnie ja,
Tak o mnie mówi, kto mnie zna, o-o-o-o-o-o-o-o.
Na nowo wci¹¿ siê uczê ¿yæ
By móc dla Ciebie szczêœciem byæ.
Maleñka, proszê, uwierz mi,
¿e chcê Ci daæ szczêœliwe dni.
Z akacji liœci wró¿ê los, o-o-o-o-o-o-o-o.
I œpiewam Ci na ca³y g³os.
Ten pio³un i ten miód to Ty, tak to w³aœnie Ty,
Lekarstwo na niedobre sny, o-o-o-o-o-o-o-o.
Dla Ciebie kwitnie ka¿dy kwiat,
Dla Ciebie skrad³bym ca³y œwiat.
Maleñka, proszê, uwierz mi,
¿e chcê Ci daæ szczêœliwe dni.
Z akacji liœci wró¿ê los, o-o-o-o-o-o-o-o.
I œpiewam Ci na ca³y g³os.
Sou Eu Mesmo
Esse fogo e essa loucura sou eu, é assim que sou eu,
E no meu coração a música toca, o-o-o-o-o-o-o-o.
À minha frente os dias se desfizeram,
Pra eu me perder neles vez após vez.
Pequena, por favor, acredite em mim,
Que eu quero te dar dias felizes.
Das folhas de acácia eu adivinho o destino, o-o-o-o-o-o-o-o.
E eu canto pra você com toda a minha voz.
Essa calma e essa fúria sou eu, é assim que sou eu,
Assim falam de mim, quem me conhece, o-o-o-o-o-o-o-o.
Novamente estou aprendendo a viver
Pra poder ser a sua felicidade.
Pequena, por favor, acredite em mim,
Que eu quero te dar dias felizes.
Das folhas de acácia eu adivinho o destino, o-o-o-o-o-o-o-o.
E eu canto pra você com toda a minha voz.
Esse veneno e esse mel é você, é assim que é você,
Remédio para os maus sonhos, o-o-o-o-o-o-o-o.
Por você cada flor floresce,
Por você eu roubaria o mundo inteiro.
Pequena, por favor, acredite em mim,
Que eu quero te dar dias felizes.
Das folhas de acácia eu adivinho o destino, o-o-o-o-o-o-o-o.
E eu canto pra você com toda a minha voz.