Hey Kid, Close Your Eyes (feat. Lee Sun Hee)
화약 연기 뒤덮인 하늘 봐
몇십 년 후쯤이 되어야 우리는 전설이 될까
슝 폭탄과 총알 날아가는 모양
얼마나 시간이 지나야 이들이 폭죽이 될까
피가 나는 줄도 모르고
걸음을 빨리 재촉하는 당신은
어떤 것을 그토록 사랑하길래
몇 번을 살아났나요 yo, yo
Hey, kid, close your eyes
답답해도 조금만 참아
여기 전쟁터에선
이명이 끝나면
비명이 들릴 테니까
(Hey, kid, hey, kid, hey, kid)
내 어깨 위로 팔을 감아
저들이 가면 부축해 줄 테니 서둘러 가자
쿵 건물과 동상 쓰러지는 모양
돈보다 사랑이 필요한 걸 우린 왜 몰랐을까
숨이 죄는 줄도 모르고
헐레벌떡 산 위를 오르는 당신은
흙먼지투성이로 덮이기 전엔
어떤 사람이었나요 yo, yo
Hey, kid, close your eyes
답답해도 조금만 참아
여기 전쟁터에선
이명이 끝나면
비명이 들릴 테니까
(Hey, kid, hey, kid, hey, kid)
그때 하늘색은 파란색이고
그때 바닷가는 해수욕
그땐 마스크를 아무도 쓰지 않았고
그땐 다 그땐 당연한
Hey, kid, close your eyes
답답해도 조금만 참아
여기 전쟁터에선
이명이 끝나면
비명이 들릴 테니까
Ei, Criança, Feche Seus Olhos (part. Lee Sun Hee)
Olhe para o céu coberto de fumaça de pólvora
Em quantas décadas vamos nos tornar lendas?
Whoosh, as bombas e as balas voando
Em quanto tempo elas vão se tornar fogos de artifício?
Sem nem saber que sangrava
Você acelera seus passos
O que é que você tanto ama
Que te faz sobreviver tantas vezes?
Ei, criança, feche seus olhos
Mesmo que esteja sufocante, aguente só mais pouco
Porque aqui no campo de batalha
Quando seus ouvidos pararem de zumbir
Você vai ouvir gritos
(Ei, criança, ei, criança, ei, criança)
Coloque seus braços em volta dos meus ombros
Eu vou te apoiar quando eles forem embora, então vamos nos apressar
As construções e estátuas estão desmoronando
Por que não percebemos que precisávamos mais de amor do que de dinheiro?
Sem nem saber que estava sem fôlego
Você sobe a montanha com pressa
Que tipo de pessoa você era
Antes de estar coberto pela poeira?
Ei, criança, feche seus olhos
Mesmo que esteja sufocante, aguente só mais pouco
Porque aqui no campo de batalha
Quando seus ouvidos pararem de zumbir
Você vai ouvir gritos
(Ei, criança, ei, criança, ei, criança)
Naquele tempo o céu era azul
Naquele tempo nos banhávamos no oceano
Naquele tempo ninguém usava máscaras
Naquele tempo era tudo tão
Ei, criança, feche seus olhos
Mesmo que esteja sufocante, aguente só mais pouco
Porque aqui no campo de batalha
Quando seus ouvidos pararem de zumbir
Você vai ouvir gritos