Halu hyvään

Desejo de Bem

Halu hyvään

em direção, sem destinoen suuntaa enkä määränpäätä
sem terra, sem granaen maata enkä valuuttaa
sem calma ou tempestadeen tyyntä taikka myrskysäätä
sempre sabe preveraina osaa ennustaa

refrão:refren':
vai por esse caminho à esquerdavie tämä polku vasemmalle
outro te leva à direitatuo toinen ohjaa oikeaan
perdido em um labirintoumpimähkään harhailevalle
oferece a melhor rotareitin parhaan tarjoaa

desejo de bem, desejo de bemhalu hyvään, halu hyvään
isso guia minhas açõesse toimiani ohjaa
e ilumina meu caminhoja tietä valaisee
desejo de bem, desejo de bemhalu hyvään, halu hyvään
acompanha meus passosmun askeleita saattelee

tem deserto e vastidãoon saharaa ja aavasaksaa
tem parede verticalon pystysuoraa seinämää
na vida, é preciso aguentarelämässä pakko jaksaa
tentar seguir em frenteeteenpäin yrittää

pode construir a Grande Muralhavoit ympärilles kiinan muurin
em um minuto, ao seu redorminuutissa rakentaa
mas lembre-se: quando a dor é maiormut muista: kun on tuskasi suurin
você pode chamar o destruidor de muroskutsua voit muurinpurkajaa

desejo de bem, desejo de bemhalu hyvään, halu hyvään
isso guia minhas ações,mun toimiani ohjaa,
e ilumina meu caminhomun tietä valaisee
desejo de bem, desejo de bemhalu hyvään, halu hyvään
acompanha meus passosmun askeleita saattelee

refrãorefren'

desejo de bem, desejo de bem (4x)halu hyvään, halu hyvään (4x)