Kiire

Pressa

Kiire

Queria parabenizar o chefeTahtoisin onnitella johtajaa
mas você tá sempre na correria, sempre na correriamut sullon kiire, aina kiire
Não consigo mais te alcançarEn sua mistään enää kiinni saa
quando você tá sempre na correria, sempre na correriakun sullon kiire, aina kiire
Você poderia desacelerar um poucoSä voisit vähän tahtii hidastaa
mas você tá sempre na correria, sempre na correriamut sullon kiire, aina kiire

A gente até combinou de se encontrarMe tapaamisestakin sovittiin
Mas você se prendeu a novos contatosSä juutuit uusiin liiketuttaviin
Enquanto isso, minha relação esquenta com sua secretáriaMun välit sillä aikaa lämpenee sun sihteeriin

refrão:refren':
Eu quero tempo, tempo, tempo - já chega!Mä haluun aikaa, aikaa, aikaa - jo mee!
Eu quero tempo, tempo, tempoMä haluun aikaa, aikaa, aikaa
Faz um espaço na sua agenda pra mim!Mulle kalenteriis tilaa tee!

Ninguém atende seu telefoneSun puhelimeen kukaan vastaa ei
Pois você tá sempre na correria, sempre na correriaNo sullon kiire, aina kiire
A Laila te levou pra um almoço de negóciosSut liikelounaalle se Laila vei
E aí você tá sempre na correria, sempre na correriaja sillon kiire, aina kiire
Você me deu um bolo, mas tudo bemTeit mulle oharin mut se on okei
porque você tá sempre na correria, sempre na correriakun sullon kiire, aina kiire

Você participou de cinco painéisOtit osaa viiteen paneeliin
Se familiarizou com os ditados do mercadoTutustuit markan mietelauseisiin
Enquanto isso, minha relação esquenta com sua secretáriaMun välit sillä aikaa lämpenee sun sihteeriin

refrãorefren'

Você foi pra Oulu, eu fiquei em HelsinqueSä lähdit Ouluun, mä jäin Helsinkiin
Tentei levar a moça pro hotelHoukuttelin daamin hotelliin
Minha relação esquenta com sua secretária o tempo todo,Mun välit koko ajan lämpenee sun sihteeriin,
sim, sim, sim!niin niin niin!

Eu quero tempo, tempo, tempo - já chega!Mä haluun aikaa, aikaa, aikaa - jo mee!
Eu quero tempo, tempo, tempo - vai logo!Mä haluun aikaa, aikaa, aikaa - no mee!
Me dá tempo, muito tempo, pelo menos um pouco de tempo e vaiAnna mulle aikaa, paljon aikaa, ees vähän aikaa ja mee
Eu quero tempo, tempo, tempoMä haluun aikaa, aikaa, aikaa
Faz um espaço na sua agenda pra mim!Mulle kalenteriis tilaa tee!