Laihat lauseet

Frases Magras

Laihat lauseet

Quem levou sua língua,Kuka sinun kielesi vei,
por que esse silêncio?miksi tämä hiljaisuus?
Para mim não se esclareceu,Minulle se valjennut ei,
nenhum sussurro da lua pálida.kuiskannut ei kalpea kuu

Quem levou sua língua,Kuka sinun kielesi vei,
de onde vem essa desesperança?mistä tämä toivottomuus?
Para mim não se esclareceuMinulle se valjennut ei
até que a boca irritada disse:kunnes sanoi suuttunut suu:

refrão:refren':
Frases magras,Laihat lauseet,
palavras finas do avarentosanat solakat saiturin
atingem quem escuta.lyö kuulijaa

Frases magras,Laihat lauseet,
poemas murchos de amorrunot ruipelot rakkautta
oferecem mesquinharia.nuukaa tarjoaa

Eu sou, claro,Minähän se tietenkin
sem pensar, provavelmente,varomattomuuttain varmaan
com minhas palavras eu cortei,sanoillani sivalsin,
não consegui fazer melhor.pystynyt en parempaan

Eu sou, claro,Minähän se tietenkin
meus sonetos joguei fora,sonettini heitin harmaan
com isso te deixei mudo,sinut sillä mykistin,
não acertei a intenção.osunut en oikeaan

Quem levou sua língua,Kuka sinun kielesi vei,
por que esse silêncio?miksi tämä hiljaisuus?
Para mim não se esclareceuMinulle se valjennut ei
até que a boca irritada disse:kunnes sanoi suuttunut suu:

refrãorefren'

Frases magras,Laihat lauseet,
poemas murchos de amorrunot ruipelot rakkautta
oferem mesquinharia.nuukaa tarjoaa

Eu sou, claro,Minähän se tietenkin
sem pensar, provavelmente,varomattomuuttain varmaan
com minhas palavras eu cortei,sanoillani sivalsin,
não consegui fazer melhor.pystynyt en parempaan

Eu sou, claro,Minähän se tietenkin
meus sonetos joguei fora,sonettini heitin harmaan
com isso te deixei mudo,sinut sillä mykistin,
não acertei a intenção.osunut en oikeaan

Eu sou, claro...Minähän se tietenkin...
...com minhas palavras eu cortei...sanoillani sivalsin
não consegui fazer melhor.pystynyt en parempaan

Quem levou sua língua,Kuka sinun kielesi vei,
por que esse silêncio?miksi tämä hiljaisuus?