exibições de letras 25.324

Shake Down

Akon

Letra

SignificadoPratique Inglês

Extorsão

Shake Down

Konvict, konvictKonvict, konvict
De pé, saudaçãoStand up, salute
Devon StephensDevon Stephens
Upfront está na área, vamos láUpfront is in the building, let's go!
É o álbum Konvict, vocês estão ferradosIt's the konvict album, y'all done fucked up now
Tenho grana agora, mano (é uma extorsão)I got money now nigga (it's a shake down, oh)
Tenho grana suficiente para libertar todo mundoI got enough money to free all the stars

Ele não está mentindo, se você vende, não compramosHe ain't lying, if you selling we ain't buying
Se está lá na sua rua, pode crer que fornecemosIf it's scattered on your block then best believe that we supplying
De 1kg a 200g, 7g por US$ 10From a key down to a half a pound a quarter to a dime
Tentando dominar um pedaço do Brooklyn como John KleinTrying to own a piece of Brooklyn like my niggas John Klein
Você me conhece, sou conhecido por sacudirYou know me, I'm known to rock with it
Fico na sua áreaRoll through your spot with it
Em pé, armadoPost up block with it
Você me conhece, estou na ruaYou know me; I'm on the block with it
Sem parar, violentar e atirarNon-stop with it, violate and get popped with it
Sugiro que fique do meu ladoSo I suggest you keep stepping on me
Porque você não vai me ver sem minha arma'Cause you will rarely find me without my weapon on me
Com o esquadrão Konvict apostando em mimGot the whole Konvict squad betting on me
E todos os pontos do mundo estão ligados a mimAnd now the dots around the world are now connecting on me

Agora, um bando armado abra caminhoHey now, a bunch of gangstas strapped
Quando agitarem as armas, mostre tudoSo make a way now, when they come waving them gats
Entregue o que tiverYou know to lay down, and give 'em all you got
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh

Agora, um bando armado abra caminhoHey now, a bunch of gangstas strapped
Quando agitarem as armas, mostre tudoSo make a way now, when they come waving them gats
Entregue o que tiverYou know to lay down, and give 'em all you got
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh

Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Fui claro?Do I make myself clear? Oh, hey, hey, hey

Uma frota de carros Europeus na minha garagemA fleet of Europe cars in my driveway
Murciélago, Gallardo, FerrariMurciélago, Gallardo, Ferrari
Minha gata no banco do caronaMy shorty riding shotgun bumping Sadie
Pés para fora da janela, carregando minha muniçãoToes hanging out my window, loading up my army
Sabe que tenho uma gata má do meu ladoYou know I keep a bad bitch breathing on me
Sou conhecido por não entrar em brigasAlso know to have no business with no beefing on me
Mas não hesito em atirar quando me atacamAnd won't hesitate to cock it, when them people on me
Adivinhe só, você não é exceçãoSo guess what, no exceptions to you neither homie

Você sabe que tenho uma conexão AfricanaYou know I got that African connection
Trancado numa fácil correçãoLocked up in a facility correction
Sou uma estrela, estilo mudouI'm a star, style changed hanging like blaow
Realeza Upfront está aquiBlock royals Upfront, we in the place now

Agora, um bando armado abra caminhoHey now, a bunch of gangstas strapped
Quando agitarem as armas, mostre tudoSo make a way now, when they come waving them gats
Entregue o que tiverYou know to lay down, and give 'em all you got
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh

Agora, um bando armado abra caminhoHey now, a bunch of gangstas strapped
Quando agitarem as armas, mostre tudoSo make a way now, when they come waving them gats
Entregue o que tiverYou know to lay down, and give 'em all you got
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh

Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Fui claro?Do I make myself clear? Oh

Vou te mostrar como detonarNow I'ma show you how to break this down
Ele vai estar de volta para mostrar como sacudir isso aquiHe'll back to show you how to shake this down
Primeiro cara que criou essa músicaFirst nigga to create this sound
Não acredito que levou a Konvict a agitar essa cidadeCan't believe it took the Konvict to shake this town
Roupas de linho europeu da V-netDipping Europe linen with the v-net
Com diamantes reluzentes no mínimoDiamond studded VVS, no less
Pulseira de Kunta Kinte, iluminou geralKunta Kinte bracelet, lit up the whole set
Estamos na luta, pode confiar que está tranqüiloMy nigga we on deck, man believe it's no sweat

Precisa de credibilidade com quem você vai pegarNeed street credibility who you go get
Te dou a credibilidade pela parada certaI give you that credibility for the right check
Deixa seu futuro de lado, deixe onde fique melhorKeep your future on the shelf, quit where it's best kept
Não quero atiradores me dando advertênciaDon't want them upfront shooters bringing red light

Agora, um bando armado abra caminhoHey now, a bunch of gangstas strapped
Quando agitarem as armas, mostre tudoSo make a way now, when they come waving them gats
Entregue o que tiverYou know to lay down, and give 'em all you got
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh

Agora, um bando armado abra caminhoHey now, a bunch of gangstas strapped
Quando agitarem as armas, mostre tudoSo make a way now, when they come waving them gats
Entregue o que tiverYou know to lay down, and give 'em all you got
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh

Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Porque é uma extorsão'Cause it's a shake down, oh
Fui claro?Do I make myself clear? Oh

Composição: Aliaune Akon Thiam. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leandro e traduzida por Arthur. Legendado por Marcelo e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção