Be Lettél Oltva
Hiába Rejted,
Hiába Õrzöd,
A Titkod Nem Titok Már,
A Titkod Az Ördög,
és Keresi a Külföld
és Keresik Helyben,
De Az Ördög Bent Lakik
Egy Ostoba Fejben
és Elmenekülnél
Innen a Holdra,
Csak Mert Szeretet Ellen
Be Lettél Oltva
Tudom, Hogy Neked Is
Rém Kellemetlen,
Hogy Be Lettél Oltva
Szeretet Ellen.
Pont Ez a Baj Veled:
Van Eszed, De Nem Él a Szíved,
Nem Vagy Ugyan Beteg,
De a Bogyókat Szeded.
Az Emberek Utálják,
Amit Nem Értenek,
Ravaszkodnod, Látod
Nem Érte Meg.
és Elmenekülnél
Innen a Holdra,
Csak Mert Szeretet Ellen
Be Lettél Oltva
Tudom, Hogy Neked Is
Rém Kellemetlen,
Hogy Be Lettél Oltva
Szeretet Ellen.
Ez Nem Én Vagyok,
Ez Nem Mi Vagyunk,
így Aztán Mindegy,
Hogy Áldás Vagy Átok
Hogy Torzan Látják a Nagyvilágot
Egyes Újságokba Író Srácok,
Nekem Sok a Dolgom
én Nem Érek Rá,
így Hát Mindegy,
Hogy Mit Is Szóltál,
De Csak Akkor Ítélj,
Hogy Én Ki Vagyok,
Ha Egyszer Tudni Fogod,
Hogy Te Kicsoda Voltál.
és Elmenekülnél
Innen a Holdra,
Csak Mert Szeretet Ellen
Be Lettél Oltva
Tudom, Hogy Neked Is
Rém Kellemetlen,
Hogy Be Lettél Oltva
Szeretet Ellen.
Vacina Contra o Amor
Não adianta esconder,
Não adianta guardar,
Seu segredo não é mais segredo,
Seu segredo é o diabo,
E ele busca o exterior
E procuram aqui mesmo,
Mas o diabo mora
Dentro de uma cabeça vazia.
E você queria fugir
Daqui pra lua,
Só porque contra o amor
Você foi vacinado.
Eu sei que pra você também
É bem desconfortável,
Que você foi vacinado
Contra o amor.
Esse é o seu problema:
Você tem cérebro, mas não tem coração,
Não está doente,
Mas tá tomando remédio.
As pessoas odeiam
O que não entendem,
Ser astuto, você vê,
Não vale a pena.
E você queria fugir
Daqui pra lua,
Só porque contra o amor
Você foi vacinado.
Eu sei que pra você também
É bem desconfortável,
Que você foi vacinado
Contra o amor.
Isso não sou eu,
Isso não somos nós,
Então tanto faz,
Se é bênção ou maldição
Se veem o mundo distorcido
Os caras que escrevem em jornais,
Eu tenho muita coisa pra fazer
E não tenho tempo,
Então tanto faz,
O que você disse,
Mas só julgue
Quem eu sou,
Quando você souber
Quem você realmente foi.
E você queria fugir
Daqui pra lua,
Só porque contra o amor
Você foi vacinado.
Eu sei que pra você também
É bem desconfortável,
Que você foi vacinado
Contra o amor.