Egyetlen Egy

Único

Egyetlen Egy

Meu corpo e alma, inacabadosTestem-lelkem Befejezetlen
Mas para meu destino, estou pronto simDe Sorsomra Mégis Kész Vagyok
Alguém ainda hoje vai me trairValaki Még Ma Elárul Emgem
A quem traz glória, se me derrubarAkinek Dicsõség, Ha Elbuktatott

Na minha mesa, doze estão sentadosAsztalomnál Ülnek Tizenketten
O pão acaba, o vinho, o cheiro do fumo sobeFogy a Kenyér, a Bor, Száll Az Illatos Füst
Um deles será quem me trairáEgyikük Lesz Az, Aki Elárul Engem
Puxa a bolsa, trinta moedas de prataZsebét Húzza Harminc Ezüst

Tanta coisaAnnyi Mindent
O homem não amaNem Szeret Meg Az Ember
Aquele que tem medoAki Fél
Tanta coisaAnnyi Mindent
O homem pode conquistarMegszerezhet Az Ember
Mal viveAlig Él

Meu destino é dito com calmaSorsomat Hosszan Tollba Mondja
Desenha uma cruz na minha testaKeresztet Rajzol Homlokomra
Se eu não entendo, você não pode entenderHa Én Sem Értem, Te Nem Értheted
De quem será o únicoHogy Kibõl Lesz Az Egyetlen Egy

Tanta coisaAnnyi Mindent
O homem não amaNem Szeret Meg Az Ember
Aquele que tem medoAki Fél
Tanta coisaAnnyi Mindent
O homem pode conquistarMegszerezhet Az Ember
Mal viveAlig Él

Tantos caminhosAnnyi Úton
O homem pode seguirElindulhat Az Ember
Todos vão dar no mesmoMind Egyre Megy
Pois a boa respostaMert Jó Válasz
Só existe umaCsak Egy Van
A única.Egyetlen Egy