o mundo e eu

el mundo y yo

Treme meu ouvido, algo soouTiembla mi oído, algo ha sonado
Algo eu senti, me pegou de jeitoAlgo he sentido, a mí me ha atrapado
Repito pra mim mesmo, sangue na minha mãoLo repito conmigo, sangre en mi mano
Quero um motivo que me faça ficar obcecadoQuiero un motivo que me pueda obsesionar
Tem algo além entre o mundo e euHay algo más allá entre el mundo y yo
Que eu não consigo explicar, grita pra mim, que eu sou realQue yo no puedo explicar, grítame, que yo soy real
Uma mulher de metal, uma espada medievalUna mujer de metal, una espada medieval
Me dá uma chance, algo que eu possa tocarDame una oportunidad, algo que pueda tocar

Nada é pior do que já foiYa nada es peor de lo que fue
No mundo sou euEn el mundo soy yo
No mundo sou eu, eu, eu, euEn el mundo soy yo, yo, yo, yo

Tudo que fiz, nada disso vale a penaTodo lo que hice nada de eso vale la pena
São os ossos que rangemSon los huesos que suenan
Se não tenho por quem sofrer, não tenho com quem falarSi no tengo por quien sufrir, no tengo con quién hablar
Tudo para aqui, não tenho onde estarTodo se detiene aquí, no tengo dónde estar
Me ama, me diz, engole minha dorQuiéreme, dímelo, trágate mi dolor
Mesmo que eu morra, mesmo que tudo se estragueAunque me muera, aunque se pudra to'
Diz que eu sou melhor, ela se enganouDime que soy mejor, ella se equivocó
Sonha comigo, você e eu, o mundo acabouSuéñame, tú y yo, el mundo se acabó

Nada é pior do que já foiYa nada es peor de lo que fue
No mundo sou euEn el mundo soy yo
No mundo sou eu, eu, eu, euEn el mundo soy yo, yo, yo, yo
Eu, euYo, yo