Amigo o Enemigos

Amigo ou Inimigo

Amigo o Enemigos

Eu tenho Deus como testemunha, ela tá, mas dorme comigoYo tengo a Dios de testigo, ella está, pero duerme conmigo
Que pra ela eu digo, eu perco, mas eu consigoQue a ella mía le digo, la pierdo, pero la consigo
Hoje eu vou te ver, me diz onde, pra chegar onde você se escondeHoy te voy a ver, dime dónde, pa' llegar a dónde tú te escondes

Meu bem, eu sei que nãoBaby, yo sé que no
Que Ele não te satisfaz como eu faço, nãoQue Él no te complace como lo hago yo
Quando tá comigo, não olha o relógioCuando está conmigo, no mira el reloj
Porque o tempo passa e nem percebeuPorque pasa el tiempo y ni cuenta se dio
Do que a gente fez no quarto, só nós doisDe lo que cometimos en el cuarto los dos
Antes de entrar, me diz quem se opõeAntes de meterte, dime quién se opone
Que se tem dúvida, eu sou o que quando não tá, toda comeQue si tiene dudas, yo soy el que cuando no está, toda la come

Enquanto Ele trabalha, eu trabalho nelaMientras Él trabaja, la trabajo a ella
Ao meio-dia eu a sequestravaAl mediodía la secuestro
Não se move porque nada eu mostroNo se mueve porque nada le demuestro
Sempre repito, ninguém sabe do nossoSiempre repito, nadie sabe de lo nuestro

Você não é meu prato principal, mas mamiNo eres mi plato principal, pero mami
Passo a língua como passam os tsunamisPaso la lengua como pasan los tsunamis
Eu quero que você durma na minha camaYo quiero que duermas en mi cami
Se é pra cantar embaixo, eu desço e ganho um GrammySi es por cantar abajo, yo bajo y me gano un Grammy

Diz pra ele que você é uma swingerDile que tú eres una swinger
Que gosta que eu faça um bigode como o das PringlesQue te gusta que te haga un bigote como el de las Pringles
Os bellaqueos são seu jingleLos bellaqueos son tus jingle
Então desliga o celular que eu tô chegando com o dedoAsí que apaga el celular que estoy llegando con el finger

Eu te pego enquanto Ele quer cantarYo te lo meto mientras Él quiere cantar
Eu te avisei, meu bem, que você vai adorarYo te lo dije, baby, que te va a encantar
Diz pra ele meter a mão, que não pode gritarDile que meta mano, que no se puede gritar
E que se demore, porque o pó não vai me assustarY que se tarde, porque el polvo a mí no me lo va a espantar

José, antes de te buscarJosé, antes de buscarte
Assim você durou a noite todaAsí te duró toda la noche
Antes de eu te entregarAntes de que vaya a entregarte
Eu liguei e Ele atendeu, eu perguntei por outraLlamé y Él contestó, yo pregunté por otra

Diz pra ele que você vai com sua amiga, meu bemDile que te vas con tu amiga, baby
Diz que a noite é nossa, maDile que la noche es de nosotras, ma

Eu tenho Deus como testemunhaYo tengo a Dios de testigo
Ele tá lá, mas dorme comigoÉl está ahí, pero duerme conmigo
Que pra minha filha eu digoQue yo a mi hija le digo
Eu perco, mas eu consigoLa pierdo, pero la consigo

Hoje eu vou te ver, me diz ondeHoy te voy a ver, dime dónde
Pra chegar onde você se escondePa' llegar a dónde tú te escondes

Meu bem, eu sei que nãoBaby, yo sé que no
Que Ele não te satisfaz como eu faço, nãoQue Él no te complace como lo hago yo
Quando tá comigo não olha o relógioCuando está conmigo no mira el reloj
Porque o tempo passa e nem percebeuPorque pasa el tiempo y ni cuenta se dio
Do que a gente fez no quarto, só nós doisDe lo que cometimos en el cuarto los dos
Antes de entrar, me diz quem se opõeAntes de meterte, dime quién se opone
Que se tem dúvida, eu sou o que quando não tá, te comeQue si tienes dudas, yo soy el que cuando no estás te las come