Roman i Julia
by³a w mieœcie dziewczyna
nieœmia³a a¿ trudno wierzyæ
w domu wychowywana
surowo tak jak nale¿y
sprz¹ta³a po sobie wszystko
my³a talerze od razu
nie mia³a w mieœcie dziewczyna
ch³opaka ani razu
ref.:
kiedy spotyka go
serce i brzuszek p³onie
chocia¿ bardzo by chcia³a
nie widaæ tego po niej
urodê nies³ychan¹
talent mia³a i wdziêk
lecz w mieœcie ka¿dy ch³opak
budzi³ w dziewczynie lêk
kiedy wysz³a na spacer
do sklepu lub do koœcio³a
ch³opaki za ni¹ patrzeli
tak jakby by³a go³a
ref.
raz obok zamieszka³ student
przystojny, w³osy mia³ rude
przyjaciela z dzieciñstwa
rozpozna³a w nim z trudem
czemu gdzieœ nie uciek³a
kiedy on j¹ zawo³a³
bo siê nie patrzy³ na ni¹
jak ch³opcy gdy sz³a do koœcio³a
ref.
Romeu e Julieta
na cidade havia uma garota
tímida, é difícil acreditar
cresceu em casa
com regras, como se deve
limpava tudo que usava
lavava os pratos na hora
nunca teve na cidade
um namorado, nem uma vez
refrão:
quando ela o encontra
coração e barriga queimam
embora quisesse muito
não dá pra ver isso nela
uma beleza incomum
tinha talento e charme
mas na cidade, todo garoto
causava medo na garota
quando saía pra passear
pro mercado ou pra igreja
garotos a olhavam
como se ela estivesse nua
refrão:
uma vez, um estudante se mudou pra perto
bonitão, tinha cabelo ruivo
reconheceu um amigo de infância
com dificuldade, ela o identificou
por que não fugiu de lá
quando ele a chamou
pois ele não a olhava
como os garotos quando ela ia à igreja
refrão: