Glaz
Dajte mne glaz, dajte mne kholst,
Dajte mne stenu, v kotoruiu mozhno vbit' gvozd' -
I ko mne nazavtra vy pridete sami.
Dajte mne top, dajte mne khod,
Dajte mne spet' ehti piat' nelogichnykh not,
I togda menia mozhno brat' rukami.
Kak mnogo komnat, polnykh liudej;
Prozrachnykh komnat, polnykh liudej,
Sluzhebnykh komnat, polnykh liudej,
No poka net tvoej liubvi,
Mne vsegda
Budet khotet'sia chego-to eshche.
Dajte mne noch', dajte mne chas,
Dajte mne shans sdelat' chto-to iz nas,
Inache vse, chto vam budet slyshno,
Ehto "chto vam ugodno?";
Mozhet byt' net, mozhet byt' da,
Na nashem meste v nebe dolzhna byt' zvezda;
Ty chuvstvuesh' skvozniak ottogo,
Chto ehto mesto svobodno?
Kak mnogo komnat, polnykh liudej,
Prozrachnykh komnat, polnykh liudej,
Sluzhebnykh komnat, polnykh liudej,
No poka net tvoej liubvi,
Mne vsegda
Budet khotet'sia chego-to eshche.
Olho
Dá-me um olho, dá-me uma tela,
Dá-me uma parede onde eu possa cravar um prego -
E amanhã vocês virão até mim.
Dá-me um topo, dá-me um caminho,
Dá-me para cantar essas cinco notas sem lógica,
E então eu poderei ser segurado com as mãos.
Quanta sala cheia de gente;
Salas transparentes, cheias de gente,
Salas de trabalho, cheias de gente,
Mas enquanto não tiver seu amor,
Eu sempre
Quero algo mais.
Dá-me uma noite, dá-me uma hora,
Dá-me uma chance de fazer algo de nós,
Caso contrário, tudo que você ouvirá,
É "o que você quiser?";
Talvez não, talvez sim,
No nosso lugar no céu deve haver uma estrela;
Você sente o frio disso,
Que este lugar está livre?
Quanta sala cheia de gente,
Salas transparentes, cheias de gente,
Salas de trabalho, cheias de gente,
Mas enquanto não tiver seu amor,
Eu sempre
Quero algo mais.