Gosudarynia
Gosudarynia,
Pomnish' li, kak stroili dom -
Vsem on byl khorosh, da pustoj;
Stol'ko let
Shili po snegu serebrom,
Boialis' prikosnut' kislotoj;
Stol'ko let
Peli do sed'mykh petukhov,
Peli, no boialis' skazat'.
Gosudarynia,
Ved' esli ty khotela vragov,
Kto zhe tebe smel otkazat'?
Tak chto zhe my
Do sikh por vse p'em ehtu drian',
Tsapaem chertej za boka?
Nam zhe skazano,
Chto utro ne voz'met svoiu dan',
Obeshchano, chto nosha legka;
Tak polno, zria li my
Stol'ko let vse stroili dom -
Nasha li vina, chto pustoj?
Zato teper'
My znaem, kakovo s serebrom;
Posmotrim, kakovo s kislotoj...
Senhora
Senhora,
Você se lembra de como construímos a casa -
Era boa para todos, mas vazia;
Por tantos anos
Fomos pisando na neve prateada,
Tínhamos medo de tocar a acidez;
Por tantos anos
Cantamos até o galo cantar sete vezes,
Cantamos, mas tínhamos medo de dizer.
Senhora,
Se você quisesse inimigos,
Quem teria coragem de te negar?
Então o que fazemos
Até agora, ainda cantamos essa droga,
Arrastando o desenho pelo lado?
Nos disseram
Que a manhã não levaria sua parte,
Prometeram que a carga seria leve;
Então, será que estamos
Por tanto tempo construindo a casa -
É nossa culpa que esteja vazia?
Por isso agora
Sabemos como é com a prata;
Vamos ver como é com a acidez...