Kamennyj ugol'
Esli b kamennyj ugol' umel govorit',
On ne stal by vesti besedy s toboj.
I karrarskij mramor ne stal by smotret' tebe vsled.
No ty zaniat vojnoj, ty streliaesh'
Na tysiachu verst i tysiachu let.
I ia nichego ne otvechu, kogda menia sprosiat,
Kak prodolzhaetsia boj.
V ehroticheskikh snakh molodogo dvornika
Ty budesh' pojman v trube,
I nadmennye devy priviazhut tebia k stanku.
Oni koronuiut tebia tsvetami,
I s pesniami brosiatsia proch',
Na begu zabyvaia samoe imia tvoe,
I nikto nikogda ne vspomnit zdes' o tebe.
I kogda nastupit Den' Serebra,
I kristall khrustalia budet chist,
I tot, kto bezhal, najdet nakonets pokoj,
Ty vstanesh' iz nedr zemli, istselennyj,
Ne znaia, kto ty takoj.
Ia khotel by byt' riadom, kogda
Vsadnik protianet tebe
Eshche netronutyj list.
Pedra Fria
Se a pedra fria soubesse falar,
Não estaria batendo papo com você.
E o mármore de Carrara não olharia pra você.
Mas você está ocupado com a guerra, você atira
A mil léguas e mil anos.
E eu não vou responder nada, quando me perguntarem,
Como continua a luta.
Nos sonhos eróticos do jovem porteiro
Você será pego no tubo,
E as garotas arrogantes vão te amarrar à máquina.
Elas te coroarão com flores,
E com canções vão te deixar pra lá,
Na corrida esquecendo seu próprio nome,
E ninguém nunca vai lembrar de você aqui.
E quando chegar o Dia da Prata,
E o cristal do cristal será puro,
Aquele que fugiu finalmente encontrará paz,
Você vai se levantar do fundo da terra, curado,
Sem saber quem você é.
Eu gostaria de estar ao seu lado, quando
O cavaleiro te estender
Uma folha ainda intocada.