Ocharovannyj toboj
Ocharovannyj toboj, moj les,
Oslepitel'nyj sad
Nepodvizhnyj i priamoj vse dni.
Kto mog znat', chto my
Nikogda ne vernemsia nazad,
Odnazhdy vyjdia iz dverej.
Ocharovannyj toboj, ia nichego ne skazhu,
Mezhdu nami net stekla i nechego bit'
Kto mog znat', chto nam budet nechego pit'
Khotia voda techet v nashikh rukakh
Skazhi mne khot' slovo, ia khochu slyshat' tebia
Ia, ostavlennyj odin, bezzashchiten i smiat
Ehtot vybor byl za mnoj i ia prav
Vot moj dom, moj oslepitel'nyj sad
I otrazhenie iasnykh zvezd
V temnoj vode, v temnoj vode, v temnoj vode...
Encantado por Você
Encantado por você, meu bosque,
Um jardim ofuscante
Imóvel e reto todos os dias.
Quem poderia saber que nós
Nunca voltaríamos atrás,
Uma vez que saímos pela porta.
Encantado por você, eu não vou dizer nada,
Entre nós não há vidro e nada pra quebrar.
Quem poderia saber que não teríamos o que beber?
Embora a água escorra em nossas mãos,
Diga-me ao menos uma palavra, eu quero te ouvir.
Eu, deixado sozinho, desprotegido e rindo,
Essa escolha foi minha e eu estou certo.
Aqui está minha casa, meu jardim ofuscante,
E o reflexo de estrelas brilhantes
Na água escura, na água escura, na água escura...