395px

Eles Vão Chamar Isso de Blues

Akvarium

Oni nazovut ehto bliuz

On dvizhetsia molcha slovno by nalegke,
Gliadia na nebo, issleduia sled na peske.
On znaet, gde minus, on khochet uznat', gde plius.
Kogda-nibud' oni nazovut ehto "bliuz".

V dveri zvoniat - my delaem vid, chto my spim.
U vsekh est' delo - net vremeni, chtoby zaniat'sia im.
A on p'et vodu, on khochet zapomnit' vkus.
On ne znaet, chto oni nazovut ehto "bliuz".

Nastupaet noch', potom inogda nastupaet den'.
On pishet: Net, ia bessilen, kogda ia zlius'.
Nachnem vse s nachala i sdelaem pesniu svetlej.
Pravo - kakoe strannoe slovo "bliuz"

Eles Vão Chamar Isso de Blues

Ele se move em silêncio, como se fosse leve,
Olhando para o céu, seguindo a marca na areia.
Ele sabe onde está o negativo, quer descobrir onde está o positivo.
Um dia, eles vão chamar isso de "blues".

A campainha toca - fazemos de conta que estamos dormindo.
Todo mundo tem suas coisas - não há tempo pra se ocupar com isso.
E ele bebe água, quer lembrar do gosto.
Ele não sabe que eles vão chamar isso de "blues".

A noite chega, depois às vezes vem o dia.
Ele escreve: Não, eu sou impotente quando eu me entrego.
Vamos começar tudo de novo e fazer a canção brilhar.
Direito - que palavra estranha é "blues".

Composição: