Poj, Poj Lira
Poj, poj, lira;
Poj o tom, kak polmira
Mne ona podarila - a potom prognala;
Poj, poj, lira,
O tom, kak na ulitse Mira
V menia popala mortira - a potom umerla.
Poj, poj, lira,
O glupostiakh drevnego mira,
O beshenom chlene satira i tshchete ego remesla;
Poj, poj, lira,
O vozglasakh "majna" i "vira",
O parusnykh volnakh ehfira i skripe sukhogo vesla.
Govoriat, trizhdy tri - dvenadtsat';
Ia ne veriu pro ehto, no vse zh
Ia s mechtoj ne khochu rasstavat'sia,
Pust' moia ehkzistentsiia - lozh';
Tam vdali - ippodrom Nagasaki,
Gde bessmyslenno bleet koza;
Vse na svete - zagadka i vraki,
A nad nami bushuet groza.
Poj, poj, lira,
O tajnakh trojnogo kefira,
O bezdukhovnosti klira i pervoj liubovi kozla;
Poj, poj, lira,
O tom, kak s vershiny Pamira
Ona prinesla mne kumira, a menia unesla.
Poj, poj, poj...
Poj - i podokhni, lira!
Poj, Poj Lira
Poj, poj, lira;
Poj o tom, como um alvo
Ela me deu - e depois me afastou;
Poj, poj, lira,
Sobre como na rua Mira
Eu fui atingido por uma morte - e depois morri.
Poj, poj, lira,
Sobre as tolices do mundo antigo,
Sobre o membro insano do satirista e a sua arte;
Poj, poj, lira,
Sobre os gritos de "maior" e "vida",
Sobre as ondas de vela e o rangido do remo seco.
Dizem, três vezes três - doze;
Eu não acredito nisso, mas tudo bem
Eu não quero me separar do sonho,
Que minha existência - seja uma mentira;
Lá longe - hipódromo de Nagasaki,
Onde a cabra bleita sem sentido;
Tudo no mundo - é um enigma e destroços,
E acima de nós, a tempestade se agita.
Poj, poj, lira,
Sobre os segredos do kefir triplo,
Sobre a falta de alma do clarinete e o primeiro amor do bode;
Poj, poj, lira,
Sobre como do topo do Pamir
Ela me trouxe um ídolo, e me levou embora.
Poj, poj, poj...
Poj - e respira, lira!